vologodski: Зачем гладковыбритая змея тычет мордочкой ...

Настроение:	crazy
Entry tags:	видео, стихи

Зачем гладковыбритая змея тычет мордочкой ...
Однажды Владимир Владимирович™ Путин сидел в своем кремлевском кабинете и пил свой утренний чай. Вдруг высокие двери кабинета растворились, и в помещение вошла помощник Владимира Владимировича™ Джахан Реджеповна Поллыева.
- Ну чё, написала? - спросил Владимир Владимирович™.
- Написала, - ответила Джахан Реджеповна, подошла к столу Владимира Владимировича™ и положила на него лист бумаги.
- Это для чего? - спросил Владимир Владимирович™, беря лист в руки.
- Это для совета безопасности, - отвечала Джахан Реджеповна.
- Гладковыбритая змея, - прочитал Владимир Владимирович™, - Тычет в сердце холодной мордочкой… гм… Как запутана жизнь моя... без тебя стала словно порченой… чё эт, сестренка?
- Это не то… - пробормотала Джахан Реджеповна, забирая у Владимира Владимировича™ лист и немного краснея, - Вот этот возьми.
И Джахан Реджеповна положила перед Владимиром Владимировичем™ другой лист бумаги. [ © Мистер Паркер - aka Владимир Владимирович™; иллюстрация отсюда ]
[ "Фабрика Звёзд" 2.9.2007, музыка - Адриано Челентано, русский текст - Джахан Поллыева, помощник Президента Российской Федерации ]

(Добавить комментарий)

	faustov@lj 2007-09-08 15:43 (ссылка)
	У Джона Леннона была песня под названием Shaved Fish - "Бритая рыба". Все происходящее один к одному иллюстрирует то, о чем он пел лет 30 назад!!!))) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

vologodski@lj
2007-09-08 16:04 (ссылка)

Это вроде альбом такой? http://ru.wikipedia.org/wiki/Shaved_Fish

http://www.cdmp3.ru/?page=music&album=5669

Dream, dream away
Magic in the air, was magic in the air?
I believe, yes I believe
More I cannot say, what more can I say?

On a river of sound
Thru the mirror go round, round
I thought I could feel (feel, feel, feel)
Music touching my soul, something warm, sudden cold
The spirit dance was unfolding

Ah! bowakawa pousse, pousse... (с) http://www.it-lyrics.com/l/lennon/lennon.75.html

:))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	faustov@lj 2007-09-08 18:58 (ссылка)
	Верно, это альбом 75-го года, а не песня, забыл совсем... (Ответить) (Уровень выше)

	_pro100r_@lj 2007-09-11 17:04 (ссылка)
	ой не могу истерика... эта песня будет преследовать меня теперь весь вечер:)) Ооооо.. перке?? Бедный челентано.. бедные мы все:)) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

vologodski@lj
2007-09-11 17:16 (ссылка)

Меня дак и три вечера преследовало :)

"перке" можно фонетически продолжить финским словом "перкеле" :))))

[perkele = официально это в переводе с финского чОрт, но всё же по силе ближе к слову БЛ@ДЬ! ]

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	_pro100r_@lj 2007-09-11 17:21 (ссылка)
	не знаю, мне оно, по крайней мере в данном контексте, созвучно с устаревше-русским "ДОКОЛЕ?!" - именно с такими истеричными интонациями:)))) (Ответить) (Уровень выше)

	markizakarabasa@lj 2008-01-11 14:17 (ссылка)
	Спасибо за настроение:) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vologodski@lj 2008-01-11 16:20 (ссылка)
	На здоровье! :) (Ответить) (Уровень выше)