Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет warlock ([info]warlock)
@ 2013-10-02 18:03:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Огнедышащий карфиол...


Будучи простым советским ребенком из Подмосковья, долгие годы я наивно предполагал, что цветную капусту готовят лишь одним способом: отваривают, обваливают в муке, обжаривают в подсолнечном масле на сковородке и подают политой сметаной.

Цветная капуста в годы Застоя была редкостью, а из остальных овощей я знал только обычную капусту с морковкой, огурец, импортный помидор, да лук с горохом, причем последний терпеть не мог. А цветную капусту очень любил...

Когда командировка у отца-болгарина закончилась и мы переехали жить в Софию, оказалось, что здесь все совсем не так:

- Супы, например, могут быть без мяса, постные! Тьфу!
- картошку любят, но предпочитают ей фасоль
- ветчина тоже странная - без обязательных полосок жира, а какая-то однородная. И нарезают ее в магазинах из большущих блоков
- сгущенки нет. Пельменей тоже
- И к жареным свинине или говядине почему-то подают салат из какой-то зеленой травы и листьев, а не вареную картошку или макароны. Ну как так можно жить?

А еще меня очень удивило, что цветную капусту, бывшую и в Болгарии в те годы сравнительной редкостью, не тушат со сметанкой, а маринуют! Карфиол (с ударением на "о") - так по-болгарски называется цветная капуста - оказался не основным блюдом, а лишь одним из ингредиентов для приготовления зимних кислых овощных салатов. Буэээээ!!!

Конечно потом я подрос, поумнел, и так как очень любил размышлять, в какой-то момент озарения понял, что в разных странах могут расти совсем разные, не имеющиеся в других местах овощи и фрукты. Поэтому и кулинарные предпочитания и традиции людей могут быть совсем различными! Во как...

А тем временем в стране произошла Нежная революция, централизованное хозяйство и снабжение ушли в прошлое, уступив место прытким частникам, и однажды вдруг оказалось, что цветная капуста перестала быть редкостью. Ее принялись активно ввозить осенью из соседних Македонии и Турции, да и сами начали производить ее гораздо больше, потому что у народа на карфиол оказался стойкий спрос.
Поэтому сейчас в каждом большом продуктовом магазине вы можете найти на стеллажах с консервированными овощами огромные банки, плотно набитые цветной капустой с небольшими вкраплениями морковки - "туршия с карфиол" называются. И замороженная цветная капуста в пакетах теперь у нас круглый год.

Сегодня я вам покажу как мариновать цветную капусту быстрого приготовления, основное предназначение которой - служить острой закуской к водке или ракии. Очень ядреная мужская болгарская закусь, да!

Так как свободных банок у меня только две, одна на полтора литра, другая - 0.7, буду заполнять обе.
Вот что нам для них понадобится:



- Один кочан цветной капусты где-то на кило с небольшим
- три небольших пузатых болгарских сладких перца. Это сорт специальный такой, "камба" называется
- 3-4 небольших морковки
- 5-6 маленьких острых перчиков
- 5-6 долек чеснока
- несколько веточек укропа
- соль, винный уксус 6%, сахар, подсолнечное масло, вода

Цветную капусту разрываем на небольшие венчики. Вырезаем червоточины, если они имеются

Красные сладкие перчики чистим от семян и ножек и нарезаем тонкими длинными полосками

Морковь режем кругляшками

Чеснок очищаем, но дольки не режем

Острые перчики лишь моем и обрезаем им хвостики, чтобы не были длинными. Прокалываем их вилкой в двух-трех местах, чтобы выпускали воздух.



Часто начинающие кулинары увлекаются или не могут рассчитать правильно на глаз ингредиенты, необходимые для заполнения банок, поэтому в конце у них остается когда маленькая, а когда и большая горка нарезанных овощей, которые уже в банку не впихнуть, а других банок нет. Со мной тоже такое случалось, поэтому могу порекомендовать следующее:

- начните именно с цветной капусты. Почистите ее, разделите, промойте, а потом напихайте в банки. Свободным должна остаться примерно четверть ее. Ведь кроме капусты же будут еще перцы, морковь, маринад...
Не хватило? Порежьте еще карфиола и суньте в банку. А затем, когда останетесь довольны "примеркой", вытряхните цветную капусту обратно в большую миску, куда ее первоначально резали.

- другой важный момент касается маринада. Его основа - уксус. Независимо от объема банки, его в ней должно быть с палец. Налейте вначале в пустую банку с палец уксуса. Во вторую налейте. Отмерили? А теперь перелейте его в чашку и накройте блюдцем, чтобы не выветрялся...

Порезали все? Готовы идти дальше?

Цветную капусту для быстрого маринования предварительно следует бланшировать.

Включаете плиту, ставите на нее кастрюлю с холодной водой, а когда та закипит, кидаете в нее карфиол. Варите 3-4 минуты, затем сливаете воду, а капусту откидываете на дуршлаг. Промываете быстро холодной водой.

Начинаем наполнять банки.
Несколько венчиков капусты, затем несколько кругляшков морковки, две-три полосочки перчика, веточка вымытого укропа, долька чеснока. И опять повторяем, пока не набьем банку.

Время готовить маринад.
Для него, на банку в 700 мл необходимы:

- винный уксус с палец (мы его уже отмерили)
- неполная столовая ложка соли
- чайная ложечка сахара
- полстакана подсолнечного масла

Высыпаем в кастрюльку соль, сахар, наливаем масло, уксус и на очень медленном огне разогреваем, помешивая, пока сахар и соль не растворятся.

Вот фотка с прежнего поста про туршии (болгарские маринованные овощные консервы) - тут я использую морскую соль. Если тоже решили так сделать, следует добавить и немножечко воды, потому что морская соль трудно растворяется. Даже надо вначале именно растворять ее в воде, а уже потом подливать уксус и масло.



Заливаем кипящим маринадом банки. Если доверху осталось еще свободное место, дополняем банки кипятком.





Тут же завинчиваем крышечки и переворачиваем банки.



Банки следует переворачивать раз в день в продолжение недели. Цветная капуста, в отличие от нарезанной обычной, маринуется дольше, но уже через неделю карфиол можно будет открывать и есть. Из личного опыта добавлю, что лучше это сделать через 10-12 дней.

Вот она, цветная капуста, уже промариновалась и впитала в себя огнедышащий дух маленьких перчиков!



Открываем, ложим каждому немножко на тарелочку. Помногу не надо, а то у вас от ядрености сей закуски вышибет мозги!



Употреблять следует исключительно с водкой или ракией. Чтоб алкалоиды перца набрасывались на алкоголь и палили его как какой-нибудь злой дракон глупых рыцарей...

Ну и последнее: как я уже упомянул в начале поста, это МУЖСКАЯ ЗАКУСЬ. Она слишком острая!
Поэтому, если у вас есть дети, не следует кормить их ею!

А вот если хотите сделать маринованную по-болгарски цветную капусту съедобной для всей семьи - не кладите туда маленьких острых перчиков вообще. Замените их десятком горошин черного острого перца и пятком горошин душистого. Раскидайте их по банкам постепенно, по мере заполнения их овощами.

Такие вот дела, да...



(Добавить комментарий)


[info]mazday909@lj
2013-10-02 13:17 (ссылка)
Если на первом фото водка, то ок!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 13:22 (ссылка)
А то ж! Это специально для россиян. Водку-то им легче купить, чем настоящую ракию:-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]run_if_you_can@lj
2013-10-02 14:57 (ссылка)
Я уже законсервировала карфиол, только не по ядреному рецепту, а так, лайт-версию. Кстати, по-венгерски цветная капуста тоже "карфиол".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:02 (ссылка)
Дык я ж писал, что в Венгрии овощи в основном болгары-огородники культивируют, вот оттуда видать и у венгров такое же название, хотя может оно и вообще иностранное.

А эту ядреную закуску лучше делать в маленьких банках, не более 700 мл, только для мужских попоек:-)

Ну а в больших банках, без перчиков, уже просто для еды. Например с картофельным пюре и ломтиками сала или копченой грудинки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]run_if_you_can@lj
2013-10-02 15:05 (ссылка)
Вот я и хотела сказать, болгары постарались))))
Под водку я грибов закрыла. Замариновала белых и насолила груздей. А не нравится грибанами закусывать - помидорки и баклажаны есть, более чем достаточно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:10 (ссылка)
Увы! У меня тут никаких грибов, кроме шампиньонов и вешенок. Продаются еще портобелло, но это уже другое. В горах-то и белые есть, но до этих гор...плюс их собирают цыгане, тут же сдают в скупку местной мафии, а она их везет в Западную Европу. Так что, за последние годы единственная возможность поесть нормальных грибов, даже не белых, а консервированных волнушек, лисичек, серушек и прочих груздей, была только, если ездил в Россию и там покупал на рынке у бабок уже готовые баночки домашнего консервирования.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]run_if_you_can@lj
2013-10-02 15:13 (ссылка)
У нас тут тоже нехилый баттл из-за грибов случается =))) Но я пока не нарывалась. Находила свои полсотни белых и валила домой чистить, мариновать и сушить))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:20 (ссылка)
Не, уж куда в детстве был грибником в родном Подмосковье, но никогда за раз больше двух белых не находил. В основном сыроежки, грузди да подберезовики. За белыми совсем далеко ездили. Ну, я не особо парился, потому что прямо за домом начинались леса, иногда можно было прямо по кустам за домами пройти и набрать сыроежек на жареху, что и любил делать:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yamit2@lj
2013-10-02 15:36 (ссылка)
ох уж эти цыгане,вот кто оказывается все наши грибы собрал)))
Были прошлую неделю у вас в гостях,в Банско,ходили в леса...пусто,даже поганок нет.Толи мало дождей было,толи холодно ...не поняли.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:49 (ссылка)
В горах уже давно холодно, сейчас снег идет там, где выше 1000 м.
А грибы да, в основном собирают кланы цыган. Они летом и всякие полезные травы берут, и липовый цвет, и пр. Все это перерабатывается и отправляется на Запад, а часть внутрь страны в виде лечебных чаев.
Белые грибы - самые дорогие. Поэтому за них драка. Обычные грибники их тоже собирают, но когда большая банда цыган-грибников появится, простые люди туда не суются, им мигом наваляют и ничего потом не докажешь.

Болгария, кстати, в Европе первая, а может и вторая в мире по количеству экспортируемых целебных трав. И на втором месте в мире, кажется, по количеству минеральных источников.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yamit2@lj
2013-10-02 15:53 (ссылка)
скажи,что в лес опасно ходить? из-за цыган?
П.с у нас красныи сладкий перец называется гамба

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:58 (ссылка)
Смотря в какие леса, смотря в какой сезон. Отдыхал как-то на Боровце. Там совсем спокойно бродил по лесам, белых не видел, были какие-то грибы, которых я не знал, поэтому побоялся собирать. А коллеги, что отдыхали в том же доме отдыха, каждый день возвращались с полным пакетом лесных грибов под местным названием "челадинки" (лень сейчас искать словарь, проверять, что это) Но это не белые. Так готовили их на сковороде прямо во дворе, меня тоже угощали. Очень вкусно было. Цыган вообще тогда в лесах не видел, но и белых тоже.
Насколько знаю, когда сезон белых, вроде в основном их в горах Родопы собирают. Там даже временные выкупные пункты устраивают. Вот тогда туда не следует соваться.

Ну а гамба-камба наверное итальянское слово. Во всяком случае, на такое похоже. Мне друзья рассказывали, что именно такие гамбы в России продаются, как раз зимой из Израиля импортируются. Только цвет у них не как у болгарских - красный или зеленый, а самый разнообразный, и желтый, и пурпурный, и пр. У нас таких нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yamit2@lj
2013-10-02 16:09 (ссылка)
а на рынке какои-то дядечка,не цыган,продавал лисички.Давно не видела их,но я его совсем не поняла,хотя и пыталась выяснить из какого леса он их привез

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 16:13 (ссылка)
На рынке, помню, еще в соцвремена, в самом его начале, если идти от Лъвов мост, было несколько прилавков, на которых продавали лесные грибы. Помню, когда отец впервые меня водил по рынку, очень удивился, что у каждого грибного прилавка висела специальная лицензия - что человек профессиональный грибник.

Ну а с годами...грибы мутируют. Поэтому каждый год читаю в газетах, как те или иные профессиональные грибники отравились чуть ли не насмерть. Поэтому что остается...магазин с искусственными шампиньонами...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yamit2@lj
2013-10-02 16:23 (ссылка)
вообщем я тоже по роду службы с грибами имею дело,только не с лесными,а с болезнетворными)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 16:31 (ссылка)
Понятно, медицинско-химические войска, пенициллин, отравленный зарином:-)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yamit2@lj
2013-10-02 16:36 (ссылка)
все проще))) высокие урожаи -наш успех

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ivailo@lj
2013-10-02 15:46 (ссылка)
Рецепт классический, браво! Я бы добавил туда еще немного зелени сельдерея, не чтобы кушать, а зля аромата, как и "бахар" - это зернышки того растения, из которого делают душистый перец, если терминология между википедиями точная. Их, конечно, тоже не надо кушать. Некоторые еретики добавляют и чуть-чуть меда, но я не сторонник этого.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-02 15:53 (ссылка)
Зелень сельдерея да, кладут, или кубиками тоже. Но я в прошлом году этим сельдереем потравился (корнем, не сушеным из пакетиков), поэтому боюсь его предлагать. Еще обвинят, что своими рецептами хочу извести православный русский народ:-) А бахар, он же душистый перец горошком, я упомянул в самом конце поста в качестве альтернативы острым маленьким перчикам.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]karyselka@lj
2013-10-03 08:25 (ссылка)
ох, как красиво!
ни маё, ни маё..эт баночное-кулинарное искусство..)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-03 08:29 (ссылка)
Ну тада хоть водки купи! Нельзя ж, чтоб и без банок жить и без водки!:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]karyselka@lj
2013-10-04 05:37 (ссылка)
ты прав, без водки жить низзя, особенно здесь у нас..)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ksjuh@lj
2013-10-04 04:13 (ссылка)
А про ракию был (будет?) пост? у меня в книжке был рецепт быстрой ракии с гвоздикой и черносливом - интересно, насколько он аутентичен? если позволите, напишу в личку рецепт - посоветоваться :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-04 04:22 (ссылка)
Про ракию в книжке было, да и в ЖЖ в прежние годы пару постов писал. А в книжке тоже кажется два текста.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ksjuh@lj
2013-10-04 06:57 (ссылка)
А ракия вообще - сладкая, или нет?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2013-10-04 07:01 (ссылка)
Нет. Это ж виноградная/абрикосовая/сливовая водка.

Сладкой ее можно сделать так, как описывается в тексте "Греяна ракия" из "Кулинарных записок...". Но пить много нельзя - башка тогда от сахара будет болеть.

(Ответить) (Уровень выше)