Tuesday, November 6th, 2007

Time	Event
5:02p	Бля! Встречу - изувечу суку!!! Начали поступать материалы для следующего номера журнала э-э-э-э...назову его "Дипломатический канфуз". Его читают только дядьки и тетьки дипломаты в разных странах, а переводят на соответствующие языки такие грамотные распиздяи-языкознайки как я. Но пишут его еще бОльшие распиздяи! Об одном таком я уже упоминал:http://dedmazai.livejournal.com/293862.html И вот теперь мне присылают еще одну его статью - типа "анализ эксперта" на заданную тему. Уже от заголовка статьи доцента у меня начали чесаться руки - поймаю - изувечу суку! Вот как звучит заголовок в переводе на русский: "Иммиграционный потенциал нашей пограничной позиции создает новые возможности для развития" (!!!!!) Подзаголовок: "Болгарская повестка дня заставляет переосмыслить потенциал, риски и перспективы иммиграции" Разве нормальный человек, социолог, преподаватель и декан в универе может такое написать?????????????? (9 Comments | Comment on this)
7:04p	Семейная идиллия... Готовили салат "оливье". Потом пили чай. Родители - с болгарскими крекерами, посыпанными кунжутом, а я - с "сушками невскими, маковыми"... Редактор написала, что морды в дипломатическом журнале бить не полагается, не по-европейски это. Ну я все равно придурку-декану устрою веселую жизнь. Пущу как-нибудь его тексты в болгарский Интернет, надо только повода серьезного дождаться. Самое тупое-то - наверняка его "статьи" и так печатают разные прозападные, спонсируемые ЕС журналы... (Comment on this)
9:49p	О старце Зосиме... Насколько быстро может померкнуть слава человека, росшая до этого десятилетия? Перечитываю "Братья Карамазовы". Есть там такой герой - старец Зосима, проживающий в монастыре. Зосима честный, почтенный, сильно верующий человек с чистыми помыслами и делами. Он оказывает помощь словом и советом тысячам людей, которые стекаются к нему в келью из самых разных уголков страны. ( Read more... ) (6 Comments | Comment on this)

<< Previous Day

2007/11/06 [Calendar]

Next Day >>