Бля! Встречу - изувечу суку!!!
Начали поступать материалы для следующего номера журнала э-э-э-э...назову его "Дипломатический канфуз". Его читают только дядьки и тетьки дипломаты в разных странах, а переводят на соответствующие языки такие грамотные распиздяи-языкознайки как я.

Но пишут его еще бОльшие распиздяи!
Об одном таком я уже упоминал:http://dedmazai.livejournal.com/293862.html

И вот теперь мне присылают еще одну его статью - типа "анализ эксперта" на заданную тему.
Уже от заголовка статьи доцента у меня начали чесаться руки - поймаю - изувечу суку!
Вот как звучит заголовок в переводе на русский:

"Иммиграционный потенциал нашей пограничной позиции создает новые возможности для развития" (!!!!!)
Подзаголовок:
"Болгарская повестка дня заставляет переосмыслить потенциал, риски и перспективы иммиграции"

Разве нормальный человек, социолог, преподаватель и декан в универе может такое написать??????????????