Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет warlock ([info]warlock)
@ 2008-02-06 18:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Кайф"...
Слово "кайф" всем известно.
Оно в русском языке считается жаргонным, просторечным. Обычно в литературе его употребляют разные гопники, урки и люди низкого уровня культуры.
А вы знаете, откуда произошло слово "кайф"?
Оно пришло из турецкого языка, где есть слово "кеф", обозначающее балдеж, удовольствие...
А вот можете вы мне сказать, когда появилось это слово в русской литературе?

Я совсем случайно установил одно из первых "печатных" его появлений.

Ранний Чехов. Первый том Собрания сочинений в 12-ти томах 1960г издания, том первый (Рассказы 1880-1883гг).

Вчера читал и встретил такое выражение - один из героев "кайфствовал".
Наверное, слово "кайф" привилось в России после русско-турецкой войны 1877-78гг.
Хотя, кто знает...


(Добавить комментарий)


[info]sadofff@lj
2008-02-06 14:41 (ссылка)
Говорил с филологом (матерью) .
Сказала,что исток "Кайфа" пошло от от англ. "кейф"(приятно),как она сказала.
Алены нет,спорить не готов. Вот за машины могу,а КЕЙФ....просто нечего сказать..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-02-06 15:05 (ссылка)
Фиг знает, но у нас давным-давно используется слово "кеф" - пришло из турецкого.

(Ответить) (Уровень выше)