Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет warlock ([info]warlock)
@ 2008-04-17 13:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Имагинерная жизнь...
С июля прошлого года я в свободном полете. Уйдя из издательства я посачковал пару-тройку месяцев, а потом стал работать там, где обитаю и ныне - в дипломатическом журнале.
Работа непыльная и приятная, однако не приносит столько денег, сколько хотелось бы.
Целыми днями я дома - или читаю книжки, или сижу в Интернет, или гуляю. Когда захочется и когда есть работа - сижу, перевожу, отправляю материалы начальству.
Я полностью свободен. Но...конечно хочется больше денег и движения. Поездок, командировок. Хочется повидать мир, ту же Болгарию, к примеру. Или Россию.

Хожу на собеседования в разные фирмы. Но после этого возвращаюсь злым и разочарованным.
Я один из лучших в Болгарии специалистов по русскому языку. Могу писать, сочинять, да что говорить...те, кто читают этот ЖЖ, прекрасно знают, что я могу...

И чего? Мне предлагают 250-300 евро за то, чтобы я сидел в офисе по 8 часов, плюс час туда, час обратно?

Я эти деньги зарабатываю не выходя из дома - одними только переводами на русский, которые делаю, когда мне захочется...

И получается заколдованный круг. Индифферентная жизнь.
Где можно сильно бегать и напрягаться за 300-350 евро и в то же время вообще не бегать и не напрягаться за те же деньги.

Ну а бОльших денег и нормальной интересной работы нет. Не нашел, хотя столько искал...

Предлагали продавать дома, квартиры. Однако опять же требуют,чтобы по 8 часов в день был в офисе на расположении фирмы. И опять максимум,что тебя ждет - 300-350 евро в месяц.Если продашь пару квартир...

Я не выезжал в город уже много-много недель. Зачем? Мой квартал, находящийся в 11-12 км от центра мне достаточен. Если центр не предлагает тебе денег, зачем туда ехать? Поездки на собеседования я не считаю вылазками в цивилизацию. Нахрен цивилизация, не дающая средств к существованию...

Одним словом, если задуматься, жизнь моя совершенно имагинерна - вроде я есть, вроде и нет. Совсем по Тынянову - поручик Киже...

Бля, провалилась еще одна работа...Но не пойду я пахать в центр за 300.
За пятьсот бы пошел, а за 300 пусть кто-нибудь другой пашет.
Тьфу, где же эти нормальные фирмы, которым нужны специалисты с русским языком за нормальные деньги..?


(Добавить комментарий)


[info]carbongear@lj
2008-04-17 08:25 (ссылка)
300-350 евро - это в неделю?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-17 08:27 (ссылка)
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
*Упал под стул.*
В МЕСЯЦ!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]carbongear@lj
2008-04-17 08:33 (ссылка)
это розыгрыш!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lyks@lj
2008-04-17 08:38 (ссылка)
это пиздец , а не розыгрыш

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sadofff@lj
2008-04-18 12:20 (ссылка)
+1!!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dedmazai@lj
2008-04-17 08:39 (ссылка)
Честно, не шучу. У нас зарплаты такие. Только строители, компьютерщики, банковские чиновники и разные верстальщики получают от 600 до 800 евро.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mazday909@lj
2008-04-17 08:32 (ссылка)
чото как то маловато за полный день....

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-17 08:38 (ссылка)
Строители получают в два раза больше. Как и компьютерщики и верстальщики. Но специалистам с русским языком дают столько.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lyks@lj
2008-04-17 08:39 (ссылка)
у меня есть вакансии удаленные, но они на любителя

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-17 08:41 (ссылка)
Как-то ты писал, но там кажется вадо очень быть "привязанным" к вашей действительности. Или я путаю?
Не забывай, что я все-таки здорово оторван от русской жизни.

(Ответить) (Уровень выше)

ф шоке...
[info]eduardn@lj
2008-04-17 09:22 (ссылка)
неужели такие маленькие зарплаты? а цены? у нас на 200евров можно только удавиться..и то без мыла

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ф шоке...
[info]dedmazai@lj
2008-04-17 09:24 (ссылка)
Велкам ту Булгаристан!
Такие вот дела...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]karyselka@lj
2008-04-17 10:22 (ссылка)
Мазайка, это ваще пии… жопа! А не Европа!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-17 14:51 (ссылка)
Европа от нас в тысячах километров.

(Ответить) (Уровень выше)

нашел случайно в ленте...
[info]sadofff@lj
2008-04-18 12:21 (ссылка)
это пиздец , а не розыгрыш !!!(с)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: нашел случайно в ленте...
[info]dedmazai@lj
2008-04-18 15:16 (ссылка)
Да, реалии, бля, европейтцкой жизни...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]su4ka_da@lj
2008-04-22 05:40 (ссылка)
ой... а я тут на российские зарплаты жалуюсь специалистов в области языка и редактуры :((

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-22 05:43 (ссылка)
У наших стран уже разные уровни жизни. Естественно, что в России зарплаты повыше, а в Москве и миллионниках - в разы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]su4ka_da@lj
2008-04-22 06:18 (ссылка)
про Москву - не скажи.
я не могу найти себе работу с адекватной зарплатой.
вот ходила в газету.ру на должность простого корреспондента. с одной стороны, мне не хочется после радактора становиться простым корреспондентом. но и зарплата там - всего 25 тысяч рублей (с учетом божеского съема квартиры за чертой города и проезда, на руках у меня будет оставаться минимум 15 тысяч рублей).
к тому же, я прекрасно представляю себе, что такое работа корреспондента. жопу придется рвать так, что через месяц взвоешь...
а что касается работы выпускающего редактора, то она тоже оплачивается тысяч в 25-27.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedmazai@lj
2008-04-22 06:25 (ссылка)
Да...при московских ценах на жилье...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]su4ka_da@lj
2008-04-22 06:36 (ссылка)
ну, вот и я о том же...

(Ответить) (Уровень выше)