Хороший день:-)
Был сегодня в гостях у своей учительницы по переводам и радиоработе.

Она - профессионал с 30-летним стажем, дипломат, переводчик бывшего нашего президента. А уж сколько книжек перетолмачила - вообще не счесть.


А гостил по такому поводу.
Пару недель назад осмелился и отослал ей обе свои электронные книжки - "Портрет художника" и "Четыре жизни Максимки".

Страшновато было, потому что у тетки глаз-алмаз. И за словом в карман не лезет. Режет правду-матку всем, даже близким друзьям...

Но решил. Надо, чтобы крепкий профессионал прочитал мои творенья.

Разговаривали долго. "Портрет художника" (как сборник нескольких циклов) ей понравился. Сказала, что годится для печати, только стилистическая доработка нужна в некоторых местах.

К "Максимке" отнеслась более критично. Идея, задумка и реализация в целом были одобрены, но сказала, что над стилистикой следует углубленно поработать.

Так что я страшно доволен сегодняшним днем:-)))

Может и в самом деле когда-нибудь увижу свое творчество на прилавках книжных магазинов:-)))