| |
[Jun. 2nd, 2004|01:22 pm] |
Boston, MA, 5/26/04
The guy was later arrested by the police.
via ![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif) novalis@lj
In a separate development, the administration has requested another $25B for the military in Iraq and Afghanistan. |
|
|
| Сходил на стихиру. Пишут о хайку. |
[Jun. 2nd, 2004|01:55 pm] |
Как писать на русском японскую хайку трехсотлетней давности :))
Краткий самоучитель хайку. И. А. Шевченко
Или вот
Еще раз о хайку (часть вторая):
http://www.stihi.ru/poems/2004/04/07-767.html
...
Хайку – это всегда картинка.
...
=============================================
Напоминает очень старый и очень длинный анекдот про урок русского языка в местечковой еврейской школе ( мне его рассказывала еще бабушка, поэтому всего не помню)
Учитель: Дети, запомните правило: перед "что" всегда ставится запятая. Берчик, дай примерчик.
Берчик: Что волки жадны всякий знает!
============================================
naki haha ya umi miru tabi ni miru tabi ni
my dead mother--
every time I see the ocean
every time...
Kobayashi Issa, 1812
translated by David G. Lanoue |
|
|