Хочу развеять слухи о том, что моя реальная жизнь равна жизни
виртуальной.

Со мной все в порядке. Получил еще один патент. Журнал по-прежнему (мысленно)
удален. Желаю всем отлично провести остаток лета!



Just to dispel the rumors about my disappearance. Everything's fine.
The real life goes on. Got another US patent. The journal status is
still deleted, though. See you on Maui on the 14th.