| |
[Apr. 10th, 2007|12:31 pm] |
夏山に洗ふたやうな日の出哉
natsu yama ni arauta yôna hi no de kana
it seems to wash
the summer mountains...
sunrise
translated by David Lanoue
умывает
летние горы...
рассвет |
|
|
| Матрица |
[Apr. 10th, 2007|10:50 pm] |
Интересная статья о деле ЮКОСа: Забыть Ходорковского.
Похоже, что в эту мясорубку теперь и PriceWaterhouseCooper затягивает.
"Курве шемелихе", как говорила моя бабушка.
p.s. все эти истории очень напоминают события средневековой Англии: заговоры, аресты, передел имущества опальных лордов. причем, сравнение здесь не поверхностное, а реальное - политическое устройство России сегодня структурно совпадает с тем, что было в западной европе пятьсот лет тому назад. в стране нет гражданских и религиозных институтов способных противостоять власти. в результате получается социальный сюрреализм: современная технология и экономика в сочетании с архаическим способом правления. никакому смиту и рикардо такое и не снилось. жизнь идет по Сорокину настолько, что даже утрировать ничего не приходится. |
|
|