| |
[Aug. 25th, 2007|12:25 am] |
В древней Греции театральные представления были либо комедиями, либо трагедиями. Комедией называлась пьеса, которая заканчивалась справедливо - добро торжествовало, а зло наказывалось. В трагедии, соответственно, все случалось наоборот - герои погибали, враги торжествовали, суровый рок делал с персонажами все, что хотел.
Если следовать начальной классификации, то все наши родные голливудские фильмы, даже самые трагические, нельзя воспринимать иначе, чем комедии. Особенно те, что бацает товарищ Степа Спилберг. Посмотрел я намедни его Трансформаторы и обрадовался, что даже у внеземных цивилизаций принципы добра и зла совпадают с человеческими. Ага. Кто бы сомневался! |
|
|
| |
[Aug. 25th, 2007|12:57 pm] |
栃の実やいく日転げて麓迄
tochi no mi ya iku hi korogete fumoto made
horse chestnut--
how many days till you roll
down the mountain?
translated by David Lanoue
каштан -
через сколько дней
ты покатишься с горы?
|
|
|
| |
[Aug. 25th, 2007|02:00 pm] |
|
Поговорил сегодня с родителями по поводу продуктов на рынке, зарплат и цен в Советском Союзе. Получается, что для моего отца шоколадное масло по 3р40к за килограмм в сегодняшних ценах эквалентно продукту, который здесь стоит примерно $100/кг или $50 за фунт. Что бы это могло быть? По-моему, даже икру севрюги можно купить дешевле. |
|
|