| |
[Oct. 23rd, 2007|12:26 am] |
Разговоры российских политологов о выборах и власти напоминают разговоры патологоанатомов в морге. Если забыть, что пациент уже умер, то, наверное, можно получить огромное удовольствие от детального анализа состояния эпителия слизистой оболочки толстой кишки усопшего. Тема необыкновенно интересная, но годится только для узкой аудитории.
И странно, что патологоанатомов по телевизору редко показывают, а политологов - сколько хочешь. Парадокс. |
|
|
| |
[Oct. 23rd, 2007|03:42 pm] |
秋の夜やしょうじの穴が笛を吹
aki no yo ya shôji no ana ga fue wo fuku
autumn evening--
the hole in the paper screen
blows flute
translated by David Lanoue
осенний вечер -
дырка в бумажной занавеске
поет как флейта
|
|
|
| |
[Oct. 23rd, 2007|11:29 pm] |
If people were chess pieces, they would ( over time ) develop a cult of personal sacrifice: those who give up their lives to achieve strategic victories are real heroes ( role models for other pieces).
This situation would be a control equivalent of FlatLand: a hand that moves the pieces must the hand of god/destiny/faith. |
|
|