| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1810 |
[Nov. 13th, 2008|04:47 pm] |
十日程雲も古びぬほととぎす
tôka hodo kumo mo furubinu hototogisu
ten cloudy days--
this is getting old
cuckoo!
translated by David Lanoue
десять дней тучи...
как они надоели,
кукушка
|
|
|
| |
[Nov. 13th, 2008|05:12 pm] |
|
judging from obama's transition team appointments, the government's tech-related spending is going to rise in the next 4 years. |
|
|