| |
[Feb. 11th, 2009|05:04 pm] |
あっさりと春は来にけり浅黄空
assari to haru wa ki ni keri asagi-zora
spring comes simply
with a pale blue
sky
translated by David Lanoue
зашло по-простому
в старых выцветших джинсах ...
небо весны
* отсебятина по мотивам хайку Иссы. |
|
|
| |
[Feb. 11th, 2009|11:50 pm] |
|
there's a lot of characters in LJ. but no story. |
|
|