| Все на Марс! |
[Apr. 9th, 2009|09:55 am] |
Горчев сформулировал главный советский миф "колбаса или свобода":Ибо скотская человеческая натура при выборе между полётом на марс и покупкой автомобиля мицубиси-лансер неизменно выбирает мы сами знаем что.
|
|
|
| |
[Apr. 9th, 2009|11:57 pm] |
А вот что, наверное, было хорошо в Советском Союзе, так это дружба. Потому что деньги не работали, и очень многие вопросы приходилось решать за счет дружеский связей. Ну, и стучали, конечно. Поэтому друзей надо было выбирать внимательно, а потом за них держаться, как за собственную жизнь.
Может, из-за этого российские социальные сети, вроде ЖЖ, до сих пор очень сильно отличаются от западных. |
|
|
| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1814 |
[Apr. 9th, 2009|11:58 pm] |
我友の後家鶯よ鶯よ
waga tomo no goke uguisu yo uguisu yo
my friend's widow--
a nightingale!
a nightingale!
translated by David Lanoue
вдова друга -
слышишь, соловей!
соловей!
|
|
|
