| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1814 |
[May. 7th, 2009|10:47 pm] |
雲に似て山の腰起す畠哉
kumo ni nite yama no koshi okosu hatake kana
following the cloud's path
he plows the hip
of the mountain
translated by David Lanoue
вслед за тучей
его пашня
у горы на бедре
|
|
|