| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1824 |
[May. 15th, 2009|04:12 pm] |
青空にきず一つなし玉の春
ao-zora ni kizu hitotsu nashi tama no haru
in the clear blue sky
not a blemish...
prosperous spring
translated by David Lanoue
ни пятнышка
в высоком синем небе...
добрая весна
|
|
|
| Умер Всеволод Некрасов. |
[May. 15th, 2009|07:07 pm] |
Погоди
я посмотрю
как идут
облака
как идут дела
|
|
|