| хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1810 |
[Oct. 19th, 2009|10:31 pm] |
草の葉や雨にまぎれぬ秋の露
kusa no ha [ya] ame ni magirenu aki no tsuyu
blades of grass--
lost among the raindrops
autumn dew
translated by David Lanoue
травинки -
в каплях дождя исчезла
осенняя роса
|
|
|