Franz Kafka, Ruut Veenhoven, and Nicolas Eberstadt on Russian (un-)happiness |
[Feb. 27th, 2011|01:51 pm] |
В сообществе social-world@lj приводились высказывания американского демографа по поводу высокой смертности среди мужчин в России, т.н. "русская болезнь".
Эберштадт: «Бросается в глаза именно то, насколько прочны пессимистические настроения в российском обществе, несмотря на рост благосостояния. Возможно, это связано с усугубляющимся неравенством, то есть с тем, что огромное количество людей оказались непричастны к новому богатству. Но это не очень правильное объяснение. В Америке, например, тоже сильнейшее и усугубляющееся экономическое расслоение общества, но это, похоже, не сильно влияет на настроения».
Еще одна поразительная вещь в России: размеры финансирования системы здравоохранения. Насколько я помню, государственные и частные расходы в эту сферу ныне составляют более 6% валового внутреннего продукта (ВВП). Это значительно меньше, чем в США, однако Соединенные Штаты являются мировой аномалией. По этому показателю Россия практически не отличается от Японии - а Япония имеет самое здоровое и самое долгоживущее население в мире. Если российская система здравоохранения находится в кризисе, то проблема заключается не в недостаточных расходах, а в слишком незначительных результатах.
С одной стороны, загадка, но с другой, если посмотреть исследования по удовлетворенностью жизни (happiness) в мире, основным фактором является хорошая система государственного управления (good government). Это даже не демократия, а рациональность и эффективность бюрократических процедур. Получается, что ключевая причина российского цинизма, пессимизма и сопутствующей депрессии (алкоголоизма), в кафкианской структуре власти, о которой сейчас так много пишет navalny@lj. Дело даже не в распилах и откатах, а в понимании того, что страной правят жулики и воры.
http://www.youtube.com/watch?v=JsmRw7a_1fM ( видео лекция о факторах удовлетворенностью жизни). |
|
|
хайку. Кобаяши Исса. Kobayashi Issa 1814 |
[Feb. 27th, 2011|05:04 pm] |
.鬼と成り仏となるや土用雲 oni to nari hotoke to naru ya doyôgumo
becoming demons becoming Buddhas... the midsummer clouds
translated by David Lanoue
то злой дух, то Будда... летние тучи
|
|
|
|
[Feb. 27th, 2011|06:13 pm] |
Оказывается, это проще простого - сделать электронную книжку в формате e-pub для iPhone и других телефонов. Наверное, к августу сделаю что-то вроде 100 хайку Иссы, с японским, английским (если Дэвид Лану разрешит) и русским текстaми. Хорошо бы картинки какие-нибудь найти. или фотографии, чтобы не так тоскливо было :)
 |
|
|
good night |
[Feb. 27th, 2011|11:25 pm] |
|
|
|