а почему не each other?

(Reply to this) (Thread)

Во-первых, потому что в оригинале стих называется "Тебе". Значит, самое главное - это прямое обращение к "неслышимому" собеседнику. Тут можно целую историю придумать. А когда "друг друга", то все становится гораздо банальней, "литературнее".
Во-вторых, откуда она знает, что он тоже не слышит :) Он все слышит, но виду не показывает.
В-третьих, если ставить each other, то надо добавлять we, тогда сама строчка становится длинной и плохо произносимой.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Женя, а Вы мое письмо получили? и вообще в курсе последних событий на эпистолярном фронте?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Еще нет. Надо проверить эпистолярный ящик. Что там? Да, Нет, Может быть? :-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

там много да:-)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Прочитал ответ С. Там какое-то очень длинное "да" :-)
В общем, надо писать второе письмо, скорее всего на английском, ссылаться на С, и т.д. Попробую сегодня что-нибудь накропать и выслать Вам и Ж. Главное, есть имя и адрес конкретного человека.

Миша, я сейчас убегаю, постараюсь подробно со всем разобраться в течение дня. Хорошо?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ок. я завтра в Москве, но вечером буду на связи.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Договорились.

(Reply to this) (Parent)