And the Pursuit of Happiness - [entries|archive|friends|userinfo]
Евгений Вассерштром

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Mar. 24th, 2005|09:19 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
a passerby
hesitates then steps over
                  a snail
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]tnt_hai@lj
Date:December 29th, 2010 - 01:26 pm
(Link)
чем?)
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:January 1st, 2011 - 10:47 pm
(Link)
не понял вопрос.
From:[info]tnt_hai@lj
Date:January 2nd, 2011 - 04:46 am
(Link)
я сначала перевела это так: прохожий задумался - чем шаги лучше))
а потом поняла, что заколебался - наступить или переступить
[User Picture]
From:[info]watertank@lj
Date:January 2nd, 2011 - 04:36 pm
(Link)
надо, наверное, программу поменять. у меня firefox все показывает без проблем.