-
stavrogina@lj пишет среди прочего:
...На одном из павильонов -- жуткое слово "Кыргызстан", которое за одно чрезмерное количество буквы "ы" надо уже запретить, законодательно. Упразднить.Помнится, это коверкание русского языка началось с нового написания столицы Эстонии,
по-новому следовало писать с двумя "н" Талли
нн.
Вот так, да.
Кажется, это было где-то в начале 90-х,
даже, может быть, еще до распада Союза.
Я помню, тогда очень много раз напоминали и по ти-ви и вообще, как следует писать правильно.
Чтобы не дай бог не ошибиться, не обидеть эстонцев.
Хотя Таллин вообще-то основали датчане, и означает это слово "датский город".
Дальше больше: в русский язык вошли неслыханный ранее никогда Татарстан (вместо понятной Татарии),
упомянутый уже Кыргызстан, "в Украину" и т.д.
Русские усиленно коверкают свою речь, чтобы не обидеть "кишлачную интеллигенцию".