SOS!!!

Здравствуйте, xazzar,

Вы получили это сообщение как участник сети срочной помощи Amnesty International.
ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕШЛИТЕ ЭТО ПИСЬМО ТЕМ ДРУЗЬЯМ И ЗНАКОМЫМ, КОТОРЫХ НЕ ОСТАВИТ РАВНОДУШНЫМИ ЭТА ТЕМА.
Предложите им присоединиться к вам и стать членом сети срочной помощи: http://www.action.amnesty.org.ru/subscribe.php
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

3 марта 2008 года

Новые сведения по АСП 43/08 (MDE 14/003/2008, 19 февраля 2008 года)
Угроза применения пыток и жестокого обращения

ИРАК.

Профессоров факультета стоматологии багдадского университета Рйадха аль-Кайси и Фахира Абд Фатлави, а также четырёх других сотрудников университета, задержанных семнадцатого февраля, выпустили на свободу. Однако ещё один преподаватель – профессор Уссама аль-Мулла – по-прежнему находится под стражей иракских правоохранительных органов, и ему грозят пытки и жестокое обращение.

17 февраля вооружённые лица в форме сотрудников иракских правоохранительных органов пришли на факультет стоматологии университета. Они прошли в кабинет декана факультета и, угрожая ему огнестрельным оружием, сообщили об ордерах на арест 10 работников университета. Среди задержанных оказались три профессора и четыре других сотрудника университета. Первоначально задержанных доставили в полицейский участок аль-Салихия в Багдаде. На данный момент точное местонахождение Уссамы аль-Муллы неизвестно.

Ордеры на арест, по-видимому, были выданы официально и связаны с расследованием по делу об убийстве бывшего декана факультета стоматологии.

Во время ареста сотрудники правоохранительных органов заперли студентов, которые пытались помешать задержанию, в одной из аудиторий факультета и избили их, прежде чем выпустить.

КРАТКАЯ СПРАВКА
Пытки и жестокое обращение с задержанными повсеместно применяется сотрудниками полицейских участков и следственных изоляторов при иракских силовых ведомствах. До сведения Amnesty International дошли множество сообщений о пытках в отношении задержанных со стороны сотрудников силовых органов Ирака. Бывшие узники, ранее удерживаемые в полицейских участках и следственных изоляторах при Министерстве внутренних дел, рассказали организации о том, как их пытали: задержанных постоянно избивали кусками шланга или кабеля и иными подручными средст�
�ами, продолжительно подвешивали за руки и за ноги в неестественном и причиняющем боль положении, били электротоком, ломали конечности, а также принуждали сидеть на острых предметах.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИ. Как можно скорее направьте обращение на арабском, английском или своём родном языке, в котором:
- поблагодарите власти за освобождение Рйадха аль-Кайси, Фахри Абд Фатлави и четырёх других сотрудников университета;
- потребуйте гарантий того, что под стражей с Уссамой аль-Муллой будут обращаться гуманно и не применят пытки и другие виды жестокого обращения;
- попросите разъяснить причины задержания Уссамы аль-Муллы и удержания его под стражей, а также уточните, предъявили ли задержанному обвинения;
- потребуйте гарантий того, что задержанному обеспечат возможность встречаться с родственниками и адвокатом по своему выбору, а также предоставят необходимую медицинскую помощь;
- потребуйте безотлагательно освободить задержанного или как можно скорее предъявить ему официальные обвинения в совершении уголовного преступления и доставить в суд, отвечающий нормам справедливого судебного разбирательства.

ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА:

***
Jalal Talabani
President

Your Excellency,

Motivated solely by concern for human rights throughout the world, I would like, with respect, to draw your attention to the case of several professors at Baghdad University, who were arrested on 17 February. The arrest warrants were apparently issued by an official body, and related to the investigation into the murder of the previous Dean of the Dentistry Faculty.

Ryadh al-Qaysi and Fakhri 'Abd Fatlawi, professors at Baghdad University's Faculty of Dentistry, and four other Baghdad University staff members have been released. I cannot but welcome their release!

However, one professor, Ussama al-Mulla, remains in the custody of the Iraqi security forces. It is reported that he is at risk of torture and ill-treatment.

I respectfully call on Your Excellency to ensure that Ussama al-Mulla is being treated humanely in detention and is not subject to torture or other ill-treatment.

May I ask what are the reasons for Ussama al-Mulla's arrest and continuing detention? Have any charges been brought against him?

I respectfully urge you, Your Excellency, to do everything in your power to address this matter. Please make sure that he has access to his family, a lawyer of his own choosing, and any necessary medical care.

I believe that, in the name of common humanity and in accordance with international human righs standards, Ussama al-Mulla should be released immediatetly, unless he is to be brought to trial promptly and fairly on recognizable criminal charges.

Sincerely yours,

***

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ: как показала практика, письма, направленные властям Ирака по электронной почте, часто не доходят до адресатов. В отсутствие адреса электронной почты или в том случае, если письмо не будет доставлено, направляйте обращения властям через посольства и дипломатические представительства Ирака в своей стране с просьбой, переслать обращение:

Президенту
Джалялю Талабани
President
Jalal Talabani
Обращение: Ваше превосходительство! /Your Excellency
Почта: questions@iraqipresidency.net

Премьер-министру
Нури Камилю аль-Малики
Prime Minister
Nuri Kamil al-Maliki
Обращение: Ваше превосходительство! /Your Excellency

Министру юстиции
Сафи аль-Дину аль-Сафи
Minister of Justice
Safi al-Din al-Safi
Обращение: Ваше превосходительство! /Your Excellency
Почта: minister@iraqi-justice.org
deputy@iraqi-justice.org

Министру иностранных дел
Хошияру Зибари
Minister of Foreign Affairs
Hoshyar Zebari
Обращение: Ваше превосходительство! /Your Excellency

КОПИИ ПИСЬМА ОТПРАВЬТЕ: в дипломатические представительства Ирака в своей стране. Попросите их переслать копии писем Министру по правам человека Вадждану Михайлу.

Посольство Ирака в Москве
119121 Москва, Погодинская 12

Телефон
(+7 495) 246-5506, 248-4020

Факс
(+7 495) 246-2734

ПОЖАЛУЙСТА, ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕМЕДЛЕННО. После 14 апреля 2008 года, прежде чем отправить письмо, свяжитесь с Международным секретариатом или Ресурсным центром.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Уважаемый участник сети срочной помощи, xazzar!

Благодарим Вас за твёрдость гражданской позиции и сострадание к жертвам!



*******

Удалить себя из списка рассылки можно здесь: http://action.amnesty.org.ru/?action=unsub