|
|
Пишет yigal_s (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} yigal_s)@ 2003-12-15 22:04:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Тоталерантность
Различие между российским и западным пониманием терпимости лучше всего иллюстрирует сравнение двух интервью - российского студента, считающего себя толерантным, и немецкого студента, считающего себя недостаточно терпимым. Студент второго курса СибГТУ говорит: "Лично я этим качеством обладаю: я могу довольно долго обучать чему-либо совершенно тупого человека, не злясь на него при этом". Респондент даже не отдает себе отчета в своем презрительном отношении к партнеру по коммуникации; толерантность ассоциируется у него со сдержанностью. Его немецкий сверстник в качестве примера собственной нетерпимости так рассказывает о разрыве со своей бывшей подружкой: "У нее очень своеобразный тип мышления, и нам не всегда удавалось найти общий язык". Скорее всего, "толерантный" российский студент на его месте просто обозвал бы подружку дурой..
Да, печально. Сколько немцам не прививай терпимость и толерантность, однако такая мелочь, как "своеобразный тип мышления" пробуждает древние звериные инстинкты отторжения. О русском же, столь презрительно отзывающемся о своих партнерах по процессу обучения , даже и страшно помыслить.
Интересно, а "своеобразный тип мышления" - это эвфемизм просто "совершенной тупости", или речь идёт уже и о возможных лёгких психических отклонениях?
Различие между российским и западным пониманием терпимости лучше всего иллюстрирует сравнение двух интервью - российского студента, считающего себя толерантным, и немецкого студента, считающего себя недостаточно терпимым. Студент второго курса СибГТУ говорит: "Лично я этим качеством обладаю: я могу довольно долго обучать чему-либо совершенно тупого человека, не злясь на него при этом". Респондент даже не отдает себе отчета в своем презрительном отношении к партнеру по коммуникации; толерантность ассоциируется у него со сдержанностью. Его немецкий сверстник в качестве примера собственной нетерпимости так рассказывает о разрыве со своей бывшей подружкой: "У нее очень своеобразный тип мышления, и нам не всегда удавалось найти общий язык". Скорее всего, "толерантный" российский студент на его месте просто обозвал бы подружку дурой..
Да, печально. Сколько немцам не прививай терпимость и толерантность, однако такая мелочь, как "своеобразный тип мышления" пробуждает древние звериные инстинкты отторжения. О русском же, столь презрительно отзывающемся о своих партнерах по процессу обучения , даже и страшно помыслить.
Интересно, а "своеобразный тип мышления" - это эвфемизм просто "совершенной тупости", или речь идёт уже и о возможных лёгких психических отклонениях?
