yigal_s: иудаизм в википедии - опять кого-то жыды одолели!

иудаизм в википедии - опять кого-то жыды одолели!

Господа Иудеи и ~~велосипедисты~~ Википедисты,

А известно ли вам, что

"Половая зрелость у девочек, по мнению евреев, наступает уже с трёхлетнего возраста. В связи с этим уже с этого возраста, согласно Талмуду, в случае свободы девушки от брачных уз взрослому мужчине позволялось иметь с ней сексуальную близость; в 3 года девочкам так же позволено обручаться и выходить замуж."

Это является где-то уж как год частью статьи "Брак в иудаизме" русскоязычной Википедии

На выделенную часть этого утверждения там даже подтверждающая ссылка на Талмуд имеется: Niddah 44b

Разумеется, по данному листу Талмуда написано нечто отличающееся. (и почему я не удивлён?)
Собственно, для этого лично мне, как не очень способному читать талмудический текст, было достаточно ознакомиться с его переводом на чудесном антисемитском сайте http://www.come-and-hear.com/niddah/niddah_44.html#PARTb

Соответственно, если у Вас есть желание и возможность квалифицированно отредактировать статью в Википедии и может быть, заодно объяснить что там можно делать с трёхлетней девочкой, а что всё-таки нельзя, согласно Талмуду, то флаг вам в руки.

UPD: текст Википедии по ссылке уже начали редактировать, так что цитируемого пассажа вы уже не увидите.

(Добавить комментарий)

occuserpens@lj
2011-06-13 23:13 (ссылка)

[A GIRL OF THE AGE OF THREE YEARS AND ONE DAY MAY BE BETROTHED23 BY INTERCOURSE; IF THE YABAM24 HAD INTERCOURSE WITH HER, HE ACQUIRES HER THEREBY;25 THE GUILT26 OF ADULTERY27 MAY BE INCURRED THROUGH HER,28 AND SHE29 CAUSES UNCLEANNESS TO THE MAN WHO HAD INTERCOURSE WITH HER SO THAT HE IN TURN CONVEYS UNCLEANNESS TO THAT UPON WHICH HE LIES,30 AS TO A GARMENT WHICH HAS LAIN UPON [A ZAB].31 IF SHE WAS MARRIED TO A PRIEST, SHE MAY EAT TERUMAH. IF ANY OF THE INELIGIBLE PERSONS32 COHABITED WITH HER HE DISQUALIFIES HER FROM THE PRIESTHOOD.33 IF ANY OF THE FORBIDDEN DEGREES ENUMERATED IN THE TORAH COHABITED WITH HER HE IS TO BE EXECUTED ON HER ACCOUNT, BUT SHE34 IS EXEMPT [FROM THE PENALTY]. IF ONE WAS YOUNGER THAN THIS AGE INTERCOURSE WITH HER IS LIKE PUTTING A FINGER IN THE EYE.]

Что-то очень крутое, но я не очень просекаю

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	yigal_s@lj 2011-06-13 23:15 (ссылка)
	подготовочку нужно иметь, чтобы такие тексты читать без комментариев. даже на англицком. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	occuserpens@lj 2011-06-13 23:20 (ссылка)
	ыыы (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	yigal_s@lj 2011-06-13 23:40 (ссылка)
	попробуйте по-русски почитать :-) (кстати, там по подобному пассажу тоже проходятся) http://avva.livejournal.com/247508.html (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	occuserpens@lj 2011-06-13 23:59 (ссылка)
	Да пошли они лесом с этими цитатами, пойду лучше свинины поем для прочистки мозгов :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	yigal_s@lj 2011-06-14 00:13 (ссылка)
	эт правильно! (Ответить) (Уровень выше)

	No title pingback_bot@lj 2011-06-14 03:21 (ссылка)
	User toldot_ru@lj referenced to your post from No title saying: [...] "Википедии" приводятся несуществующие цитаты из Талмуда: http://yigal-s.livejournal.com/535471.html [...] (Ответить)

	shufel@lj 2011-06-14 05:03 (ссылка)
	попробовал переписать (Ответить)