Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет zedra ([info]zedra)
@ 2009-04-22 16:20:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
«Казармы, парки и дворцы …»
"Поедем в Царское Село!
Там улыбаются мещанки,
Когда уланы после пьянки
Садятся в крепкое седло...
Поедем в Царское Село

Казармы, парки и дворцы,
А на деревьях — клочья ваты,
И грянут «здравия» раскаты
На крик — «здорово, молодцы!»
Казармы, парки и дворцы..."


Вот только уланы, в Царском Селе никогда не стояли, на эту ошибку указывала Осипу Эмильевичу ещё Анна Ахматова.

Из пяти полков, находящихся в Царском Селе четыре располагались в Софии. В 1808 году Александра 1, издал указ о присоединении отдельного города София к Царскому Селу. Местные жители начали переселяться в Царское, а София постепенно превращается в полковую «резиденцию».

1. Л-гв. Кирасирский ЕВ полк - желтые кирасиры (синие стояли в Гатчине)
2. Л-гв. Гусарский полк
3. Л-гв 1-ый стрелковый ЕВ
4. Л-гв 4-й Стрелковый Императорский Фамилии полк.
Кроме того в Софии размещалась Офицерская артиллерийская школа.

25 июня 1914 года Николай 2 присутствовал при закладке комплекса казарм Лейб-гвардии 3-го стрелкового полка.
Строительство городка, по проекту арх. В.А.Покровского в неорусском стиле, характерном для ростовского кремля было завершено в 1916 году, но 3-й стрелковый полк в него так и не вселился, так как находился на фронте.

Photobucket

Неподалёку от Софии, у Орловских Ворот стоял Л-гв. 2-ой Царскосельский стрелковый полк.

А не съездить ли нам, господа, в Царское, где-нибудь этак во второй половине мая?
Главная цель – прогулка на свежем воздухе в приятной компании, побочная, осмотр сохранившихся исторических объектов.

зы. Если идея сама по себе нравится, просьба указывать предпочтительные дни.

upd: В ходе ожесточённых боёв дискуссий: http://malpa.livejournal.com/367939.html, установлен пероначальный вариант стихотворения:

"Поедем в Царское Село!
Свободны, ветрены и пьяны,
Там улыбаются уланы,
Вскочив на крепкое седло...
Поедем в Царское Село!"

http://imwerden.de/pdf/mandelshtam_kamen_1913.pdf


(Добавить комментарий)


[info]malpa@lj
2009-04-22 09:31 (ссылка)
Забавно, я знаю другую версию этого стихотворения:
Поедем в Царское Село!
Свободны, ветрены и пьяны,
Там улыбаются уланы,
Вскочив на крепкое седло...
Поедем в Царское Село!
(...)

Поискала в интернете и нашла обе. Интересно, это сам Мандельштам менял (и что на что) или нет?

Так или иначе, спасибо, Уля! Я понятия не имела, кто стоял в Царском.

И хочется туда с тобой - ужжжасно!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 10:37 (ссылка)
Вспомнила, что мне тоже попадалось оба варианта, но больше запомнился первый. (Надо бы попробовать порыскать ...)

О, я о многом не имела понятия ... А я ведь именно там прожила восемь лет, а потом пятнадцать на Красносёлке

Ну, может ещё съездим, если ты до Питера доедешь. Или теперь только на дачу? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2009-04-22 10:57 (ссылка)
Может и съездим когда-нибудь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 11:33 (ссылка)
Сочувствую, сил тебе ... И очень надеюсь, что, всё таки съездим :).

Кстати, похоже, что твой вариант первичен, по крайней мере здесь он даётся: http://www.synnegoria.com/tsvetaeva/WIN/silverage/mandelshtam/kamen.html.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]malpa@lj
2009-04-22 11:35 (ссылка)
Ясно. :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]bigstonedragon@lj
2009-04-22 10:25 (ссылка)
Я бы присоединился в какие-нибудь выходные, кроме 30-31

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 11:35 (ссылка)
Будем координировать :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tat_dt@lj
2009-04-22 10:54 (ссылка)
И я бы присоединилась, если будет получаться. Только субботы у меня рабочие.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 11:34 (ссылка)
Не думаю, что будет много желающих, так что постараюсь учесть :).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]almacska@lj
2009-04-22 11:04 (ссылка)
Ааааааа, дразнилка. Я тоже хочу :)))
P.S. Мне там очень понравилось. Хотя, Камеронова галлерея всегда была закрыта

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 11:43 (ссылка)
И я хочу ... в Сентендре ;).

В Царском чудесно, даже с закрытой Камероновой :).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]romodin@lj
2009-04-22 12:35 (ссылка)
Ай, я тоже хочу. Но, увы, я далеко живу:-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 14:11 (ссылка)
Вас я всегда, если будет на то желание, свожу, когда приедете.
Столько нашла всего, с тех пор, как мы гуляли по Пушкину и уйму старых фотографий.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]romodin@lj
2009-04-23 08:07 (ссылка)
Вот пока не знаю, когда смогу приехать. Наверное, летом только.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-26 14:28 (ссылка)
Лето, оно не за горами :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rosie_hobbit@lj
2009-04-22 15:24 (ссылка)
Эх, ужасно хочется присоединиться, но во второй половине мая у меня как раз самая финишная прямая и начнётся :(

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 18:50 (ссылка)
Главное - финишная прямая, всё остальное приложится :).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]o_fotinich@lj
2009-04-22 16:06 (ссылка)
Да, мне известна только одна версия - и она та самая, которую признали первичной. Ура! И я тоже с вами хочу, но - увы! Слишком далеко. Однако - как-нибудь....
Приятной прогулки всем, кто соберется!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-22 18:49 (ссылка)
:)
Вот так всегда, кто хочет, тот не может ... ;(

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kobrick@lj
2009-04-23 02:40 (ссылка)
Неплохая идея. Держите в курсе.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]zedra@lj
2009-04-23 11:15 (ссылка)
Окей :)

(Ответить) (Уровень выше)