Настроение:

drunk

День переводчика: перевод с английского в Гамбурге
Удивляюсь я, почему англичане совершенно не умеют по-англицки говорить. Так таротарят, что ничего не понятно.
Про америкосов уж и не говорю: сплошная каша во рту.
Вот голландцы или немцы там (особенно, те, у которых саксонский или берлинский диалект) - совсем другое дело.
Каждое слово четко выговаривают. Слушаешь - как будто по писанному читаешь.
Вот как, например, в Гамбурге по-англицки говорят.