нравится :)
но мне кажется, что-то похожее я где-то уже видела...
только вспомнить никак не могу.
может, ошибаюсь? :)

Если и видели, то или у меня, или ( по слухам)- в каком-то сборнике, куда его знакомая отправила в процессе перевода на японский:))

Да?
Ну, значит, это было у Вас :)