По поводу "не убий" писалось уже неоднократно.
А теперь- по поводу подставления щеки.
Сказано- ударившему тебя по правой щеке подставь левую.
Откуда плоское, как блин, околотолстовское сознание делает вывод- "непротивление злу насилием"
Но секундочку, господамы!
По правой щеке, если мне не изменяет воображение, бьют левой рукой. Вряд ли Автор этих слов подразумевал только левшей, согласитесь. То есть удар по правой щеке- не попытка насилия, но попытка "оскорбления действием", причем действием символическим - не "нагадить"(с), а именно "продемонстрировать". В ответ на что и предлагается- с позиции мудрой силы- продемонстрировать свое снисхождение, а не срываться в гнев.