Так вроде "западло", ежели с"падлы".
Но правда в том, что это действительно слегка не то, что "влом"
:)

Именно.
( в падлу и западло- синонимы)
Когда его просишь вынести мусор- заявляет, что ему в падлу))А ему всего лишь лень, то бишь влом:))

А я несу русский-великий-и-могучий в массы корейского студенчества. Они у меня вместо "ноу проблем" бойко выдают "фигня вопрос".

И это праульно!
У нас уже вся фирма- мой основной клиент- потихоньку учится русскому- в основном средней степень цензурности, благо все три разработчика именно на нем и разговаривают ( и с остальными тоже:))

Мне кажется, что украшать русскими среднецензурными вкраплениями корейский английский - занятие куда более благородное, нежели замусоривать свой русский англоязычностями. Пусть это все-таки будет наша экспансия!