полный шалом. шли мы вчера с Ли
re_nen@lj по Москве предвечерней, где-то там где встречаются две Бронные, та что побольше и что поменьше, если ничо не напутал.
и видим - стоит шушпанчик. подойдя ближе, выяснилось, что это шушпанчик Шолом-Алейхему. ну всё ок, Москва город многонаZionальный, и синагога рядом - ну стоит Шолом-Алейхему шушпанчик и стоит.
но как наудачу, оказались в тот момент возле этого же шушпанчика две тётки пост-постбальзаковского возраста, которые обсуждали и никак не могли понять один животрепещущий и насущный вопрос:
- шолом-алейхем, это же здравствуйте на каком-то восточном языке!
(на каком-то восточном языке, ояебу)
- да нет же. это же памятник конкретному человеку, смотри!
- ну я тебе говорю, что это какой-то восточный учёный, а шалом-алейхем это здравствуйте.
-...и так далее.
мы ржали все двое, но тщательно это скрывали; а когда уже сдерживаться сил не было, пошли от шушпанчика вон.
московские интеллигенты такие интеллигенты.