Страшно интересно узнать, что же тогда означает в английском gay , если natural означает кретин...

Это я воспользовался интерактивным тренажёром-словарём http://dict.klava.org/
Upd яндекс говорит синонимы merry, cheerful, light-hearted