Последнее время работаю толмачём для 4+ летнего сына.
Вопросов "Папа, а чтотакое (это слово)" примерно 50 за день.
Обалдеть! Изучаю язык вместе с ним.
Прикол в том, что ни разу ни пришлось объяснять "неприличные" слова, хотя он их слышит то на улице, то по ТВ раз этак 10-20 на дню. Пацан чётко фильтрует базар и смысловые (для него) слова.
Заодно технику безопасности изучаем.
Понятно, когда он гуляет по старому фундаменту пятиэтажки в деревне, заполненному водой, я говорю
"Утонешь - убью!". Действует.
Сегодня разговор прям-таки двух наркоманов был.
-Папа, меня собака наша прикусила. Небольно совсем.
-а ты на ней не катайся и палкой не бей и косточку не отбирай. А то без рук будешь.
-а я без рук не боюсь... Прикольно. (Прячет руки)
-а руки тебе не никто не пришьет. А я тебе помогать не буду, потому что ты сам виноват будешь...
Жестокий я. И тесты подтверждают.

Пока писАл, сын задал вопрос
- Папа, что такое хорошо?
Я пошел искать ответ в интернете...