Жить не по ЛЖ

Пофигизм - наше знамя


May 6th, 2013

(no subject) @ 03:08 pm

Spring is green, Summer is brigth, Autumn is yellow, Winter is white.

Весна зелёная, Лето яркое, Осень жёлтая, Зима белая.

Cock is happy,
Fox is sad.
Cat is pretty,
Wolf is bad.

Петушок счастливый, Лиса грустная. Кошка симпатичная, Волк плохой.

I have a pig.
Not very little,
Not very big.
Not very pink,
Not very green.
Not very dirty,
Not very clean.

У меня есть поросёнок. Не очень маленький, Не очень большой. Не очень розовый, Не очень зелёный. Не очень грязный, Не очень чистый.

One, two, three.
Let me see —
Who likes coffee
And who likes tea?

Раз, два, три. Давайте разберёмся — Кто любит кофе А кто любит чай.

Rain, rain Go away,
Come again Another day.

Дождик, дождик, Уходи, Приходи В другой день.

http://poetry4kids.ru/english.htm


Тут перевод Маршака английского триллера Милна "Маленький Джим"

 

Comments

 

Жить не по ЛЖ

Пофигизм - наше знамя