в использовании слов в русском языке:

Почти каждый вечер со-трудники будут работать над отрисовкой политипажей из каталогов российских словолитен XVIII—IX веков.

Два слова, но смысл сразу становится непонятен.
Но подумав, догадаться можно, конечно, в отличие от психологических терминов.
И это куда прикольнее.