На английском, но видео стоит тысячи слов, не так ли? :)

В двух словах: у нас есть нерв (который достался нам в наследство еще от рыб), который управляет голосовыми связками (и еще кое-чем). Вместо того, чтобы идти к ним напрямую - он идет вниз по шее, огибает аорту и возвращается обратно. У рыб это вполне себе эффективный путь, но вот у нас (и тем более жирафа) - это "шедевр дизайна", интеллектуальным который может назвать только fritzmorgen :).

Замечательный пример опровержения телеологического доказательства существования бога.
Enjoy!
-----------------конец цитаты
Поясню. Этот нерв идет полтора-два  метра вниз, потом заворачивается и идет обратно.
Потому что в спецификации прототипа (рыбы) было сказано обогнуть аорту, что он по-дарвиновски и исполняет, без всяких там улучшений конструкции в процессе удлинения шеи при эволюшии.

Я чёт ни разу не сумлеваюсь, что убиенным жирафом и этот финт с нервом тоже показывали.
Ибо классика. И для этого нужен именно жираф, а не кошка.