Того, что периодически бывая на Украине, я иной раз смотрел украинские каналы, новости и даже американские фильмы на украинском языке.
Примерно приезд на третий оказалось, что тот украинский, которым говорят дикторы, американцы в фильмах и ведущие шоу абсолютно понятен без перевода. Корни одинаковые, а новых слов знать надо штук триста, не более, на изучение которых нужна неделя в общении с носителями двух языков.
Таки чего ж жители с Крыму-то так беспокоются? Запретить говорить по-русски невозможно, заставить отвечать по-украински тоже, разве что раз в несколько лет  анкету какую заполнить на гос. языке... И то вряд ли.
Я правда не верю, что они смотрят российские каналы, которые в сравнении с украинскими полное говно, и за столько лет не познали украинского языка...