| таблицы окулистов |
[Apr. 21st, 2010|05:55 pm] |
Бабушка Сима сказала по телефону:
-- А еще на диспансеризации у Машки обнаружили, что левый глаз у нее видит гораздо хуже, чем правый!
-- Что, действительно? -- говорю.
-- Вот, обнаружили, -- бабушка Сима говорит.
Прошу проверить.
-- Машка, -- говорит бабушка Сима, -- закрой один глаз.
-- Какой? -- спрашивает Машка (слышно в телефоне).
-- Левый, -- говорит бабушка Сима.
-- А тогда, -- говорит Машка, -- останется правый. Правым я хорошо вижу.
-- Ну, закрой правый, -- говорит бабушка Сима.
Обнаруживается, что Машка может читать.
-- Ну вот, -- говорю, -- в чем же дело? Может, Машка близко держит книжку?
-- Нет, -- говорит бабушка Сима, -- она далеко ее держит. Правда, читает про себя.
-- Ну, попроси, чтобы вслух читала.
Ничего не происходит. Бабушка Сима говорит в телефон:
-- Она переворачивает страницу, но молчит.
Прошу позвать Машку к телефону.
-- Машка, -- говорю, -- никто не верит, что ты видишь левым глазом издалека. Если бы ты видела, ты бы могла читать вслух.
-- Я могу, -- объясняет Машка, -- просто тут не такие слова, чтобы их было прилично прочитать вслух.
-- Ну, -- говорю, -- даже не знаю; может, взять другую книжку?
-- Вот с этого места читай, -- говорит тогда бабушка (слышно в телефоне), -- читай: "Я вижу..."
Машка читает примерно следующее:
-- Тогда я сказал ему то, что я о нем думаю, причем совсем не книжными словами, а словами уличного мальчишки.
-- Это Крапивин, что ли? -- спрашиваю.
-- Конечно, -- говорит Машка, -- кто же еще!
Прошу бабушку к телефону.
-- Видишь? -- говорю. -- Все в порядке.
-- Тут, -- говорит, -- в книжке просто другой шрифт. А у окулистов свои таблицы. Понимаешь?
-- Да, -- говорю. -- Но, может, это не очень важно? Машка ведь у окулистов бывает нечасто.
-- В этом и дело, -- бабушка Сима говорит.
-- А вот, -- говорю, -- когда человек плохо видит, это он плохо видит окружающие предметы или таблицы окулистов?
-- Таблицы окулистов! -- бабушка Сима уверенно говорит.
Тут пришел Витя и сказал, что мы очень интересно разговариваем, и ему хочется поговорить с Машкой. Говорил он с ней долго, рассказал ей, что у нее болит левый глаз, и ему ее очень жалко. Потом я увидела, что он сидит с трубкой в руке и тихонько плачет.
-- Что такое? -- спрашиваю. -- Тебе жалко Машку?
-- Машка сказала, что ей нужно повесить трубку!
-- Ну и что?
-- А я так хотел с ней поговорить!
Из трубки шли короткие гудки. Витя бросил ее на кровать и разрыдался. |
|
|