| на заборе |
[Jun. 12th, 2018|02:02 am] |
Были с Финкельбергом у Шеня и Маргариты Фридриховны.
Шень прочел почти целиком книжку издательства "Пешком
в историю" про математику. Машка И.-А. (один из
авторов) уже давно велела мне ругать ее в Интернете.
Но это трудно сделать. Шень очень радовался, читая
про Кантора, Геделя и прочих товарищей. Относительно
Геделя он понял из книжки вот что: Гедель доказал, что
утверждение может быть верным и в то же время неверным.
Было также открыто, что множества бывают счетными
и несчетными, и кто-то (наверное, Кантор) доказал,
что бывают промежуточные между счетными и несчетными.
Потом, по-видимому, кто-то другой доказал, что этого
доказать нельзя. Но тут, во-первых, я со слов Шеня
запомнила совсем неточно, во-вторых, Шень и сам
плохо понимает научно-популярную литературу, а также
беллетристику. (Так, например, Т. Ш. М. дал Шеню
книгу нобелевского лауреата Ишигуро "The Unconsoled".
Саша ее прочел и ничего не понял. Говорит, практически
все слова понятны, но их комбинации уже нет. Насколько
мне известно, впрочем, это как раз и есть книжка про то,
как никто ничего не понял -- но я сама не читала.)
Надо мне эту книжку до конца прочесть, тогда уж
я смогу выполнить Машкино распоряжение, а пока
приходится вместо этого делать всякую ерунду.
М. Ф. рассказывала, как ее знакомая во время войны
оказалась разделена с матерью и сестрами, а нашли
они друг друга спустя тридцать лет. Все ее
отделившееся семейство, как оказалось, осело
в маленьком городке X. Знакомая М. Ф. собралась
в дорогу, и ей сказали: доезжай до города Y,
остановись там в гостинице. Мы приедем и тебя
заберем. Но в поезде несколько попутчиков
ехали в X, и путешественница решила отправиться
с ними, чтобы самостоятельно найти дом сестры.
Так она и поступила. Но в доме окна были темными,
двери все были заперты. Делать нечего, нужно
ехать назад. Приехала она в город Y и остановилась
в той самой гостинице. На другой день в номер
входит ее мать (с которой они не виделись тридцать
лет) со словами: "Говорила я тебе, дуре, ждать
в этой гостинице -- а ты что сделала?"
Несколько раз М. Ф. ругалась с Шенем (это вот
я люблю больше всего, Финкельберг тоже).
Шень, например, рассказывает, как М. Ф. приезжала
к нему в Монпелье. Шеню было сообщено: поезд
такой-то, прибывает тогда-то; М. Ф. в силу
возраста сама не найдет дороги, нужно ее встречать.
Шень приехал на вокзал к указанному сроку,
а поезда нет. Он решил, что М. Ф., вероятно,
перепутала время, приехала раньше и теперь
ждет его в каком-нибудь кафе. Вокзал был
довольно большой, Шень обошел все кафе в нем,
но М. Ф. нигде не было. Он тогда спросил
у сотрудников вокзала, что случилось с поездом.
Те ему ответили, что такого поезда у них
никогда не было, да и вообще их сегодня больше
не будет. Саша заключил из этого, что М. Ф.
перепутала также и день, и поехал домой.
Там, на заборчике у калитки, сидела М. Ф.:
второй забор был высокий, и она не смогла
перелезть через него в силу возраста.
Точнее, решила, что это бесполезно.
-- Я сообщила ему дату и время, и думала,
что он меня встретит. Скорее даже, была уверена, --
мрачно сказала М. Ф. -- На перроне его не было.
Спасибо еще, что я знала адрес. Приехала,
а все калитки заперты, я не могу войти!
-- Естественно, -- говорит Шень, -- если ты
как раз на это время зачем-то услала меня
на вокзал.
-- Я хотела, чтобы на вокзале ты меня встретил, --
пытается втолковать ему М. Ф.
-- Но как я мог тебя встретить, если поезда
не было? -- недоумевает Шень.
-- Был, -- сердится М. Ф., -- ты все перепутал,
что я тебе сказала, и к нему не приехал!
-- Допустим, -- говорит Шень, -- но почему
нельзя было, вместо того, чтоб сидеть на заборе,
подождать меня в каком-нибудь кафе?
-- Зачем, -- спрашивает Маргарита Фридриховна, --
я стану ждать каких-то идиотов?
Мы все с ней согласились, и тогда-то она
рассказала историю про свою знакомую, утратившую
связь со своим семейством на тридцать лет. |
|
|
bored