|
Jul. 21st, 2017|06:02 am |
Мне очень нравятся слова "manspreading" и "mansplaining"
(when my boyfriend was mansplaining to me the meaning
of the word "to mansplain"...). "Авторка", на слух
простонародное, как "актерка", хорошо на своем месте --
но употребляют его не так. Вроде бы ясно, что разные
поколения и слова воспринимают по-разному. Хотя вот
моя младшая дочь школьного возраста, будучи феминисткой,
была забанена на соответствующем форуме за порицание
феминитивов, почему-то со словами: "без хуемразей
обойдемся". Но это я узнала потом, а тогда она мне
только сказала: "Мама, что мне делать? Я хуемразь".
(Я была чем-то отвлечена и, не разобравшись в ее беде,
автоматически посоветовала ей освоить mansplaining
и manspreading.) Хуемразь, кстати, тоже отличное слово,
но, кажется, нецензурное. |
|