| |
[Jun. 11th, 2025|12:14 pm] |
Вчера я была у Ирки Н. на тихом дне рожденья в семейном
кругу. Ее, вообще, трудно найти, она зачем-то все время
переезжает. Но у нее в окне была М. Г. и махала мне рукой,
так что в этот раз повезло. Встречали меня торжественно,
как подобает -- вышли ко мне навстречу на лестницу, всей
семьей, и стар, и млад, вместе со всеми соседями.
Я нисколько не удивилась, конечно, странно было только,
что меня все никак не пускали в квартиру, хотя все со мной
уже поздоровались. Они объясняли, что, дескать, это у
них сирена и опасность с воздуха, но я ничего не слышала.
У меня дома сирена звучит нормально и, как правило, по
ночам. Но потом у них там что-то упало, они устыдились
и меня все-таки впустили. Вот такое, с позволения сказать,
гостеприимство.
И был еще разговор про переводчицу по фамилии Ширшевская.
Она сказки переводит. А поиск в Интернете не дает ничего. |
|
|
| Comments: |
Мира Шерешевская есть, переводчик.
Ага, спасибо. Нужная, наверное, Шерешевская Наталья Викторовна, уже нашлась. | |
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}