A telling slip, как говорят натовцы. То есть, подсознательно люди вчитывают противостояние НАТО - Россия, и принимают сторону пресловутого натовца супротив российского солдата.
А мы, злые фашисты, в их представлении - на стороне российского солдата. А что? Даже приятно.