злой чечен ползет на берег - Невеста была в белом платье [entries|archive|friends|userinfo]
aculeata

[ website | Барсук, детский журнал ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Невеста была в белом платье [Nov. 18th, 2003|10:20 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Current Mood | awake]

Гениальная песня. Я бы ее посвятила [info]op@lj,
но не могу, она не моя.


У церкви стояли кареты.
Там пышная свадьба была.
Все гости роскошно одеты,
На лицах их радость легла.
Невеста была в белом платье,
Букет был приколот из роз.
Она на святое распятье
Тоскливо взирала сквозь слез


Два варианта: полный и краткий, но ни один
из этих двух не может быть первичным. Полный
мог из кусков склеиться.

?Зачем ты, безумная, губишь
Того, кто увлекся тобой!
Неужель меня ты не любишь?
Не любишь, так Боже с тобой!
Зачем ты меня завлекала,
Зачем заставляла любить?
Неужель того ты не знала,
Как тяжко любовь изменить?
Меня не полюбит другая,
Я буду мечтать об одной.
Поверь же, моя дорогая,
Навек я увлекся тобой!?


Кто же ее написал? Очень похоже на Н. А. Некрасова!

Горели венчальные свечи.
Невеста стояла бледна,
Священнику клятвенной речи
Сказать не хотела она.
Когда ей священник на палец
Надел золотое кольцо,
Холодный и бледный румянец
Покрыл молодое лицо.
Из глаз ее горькие слезы
Ручьем по лицу потекли.
Напрасно девицу сгубили...
И вышел я вслед за толпой.
Я слышал, в толпе говорили:
?Жених неприятель какой?.
Мне стало так тяжко и больно,
Что жисти своей был не рад.
И громко невольно сказал я:
?Счастлив наш соперник, богат?.


Холодный и бледный румянец покрыл молодое
лицо! Вот так, мерзавцы. Два варианта
интересно сравнить.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]op@lj
Date:November 17th, 2003 - 07:53 pm
(Link)
исследования интересные
про пышную свадьбу хорошая песня,
у моего бывшего тестя она любимая была
все время плакал, когда слушал
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:November 17th, 2003 - 07:56 pm
(Link)
Это к записи про Мулярову.
Ваш тесть понимает толк в песнях!
А я ее знаю из детской книжки.
[User Picture]
From:[info]op@lj
Date:November 17th, 2003 - 08:14 pm
(Link)
я понял
но девушки сами по себе ходят
а песни тоже сами по себе
у меня отец тоже отличную песню сочинил как-то про жизнь в деревне
такой там кусок был

Как-то летней порой было душно и жарко,
На петровском пруду я сидел, отдыхал,-
Вдруг заметил в воде молодую русалку,
До сих пор я русалок ещё не видал.

Осторожно она к бережочку приплыла
И ко мне подошла… Я сидел и молчал.
Много в жизни моей распрекрасного было,
Но такой неземной красоты не видал.

Я глядел на неё и не мог насмотреться
На лицо её, плечи, изящество форм,
И стучало мое от волнения сердце
Как в огромной машине надежный мотор.

Разузнала она из беседы - я кто есть,
Попросил я её рассказать о себе
И услышал довольно печальную повесть
Об одной незавидной девичьей судьбе..."
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:November 17th, 2003 - 08:17 pm
(Link)
Охуенно. А дальше?
Опубликуйте!!!!!
[User Picture]
From:[info]op@lj
Date:November 17th, 2003 - 08:25 pm
(Link)
ага
на неделе я найду полный текст
про ленина у него хороший был еще комсомольский стих

Он жил, он выдержал, он выстоял
Мыслитель, Исполин, Титан
Он вел Россию к верной пристани
Как самый смелый капитан

я его уговаривал на Агнию Барто в суд подать
за то что она написала

и скачут лягушки за мной по пятам
и просят меня прокати капитан
From:[info]http://users.livejournal.com/_niece/
Date:July 19th, 2009 - 05:02 pm
(Link)
Книжка - Дорога уходит в даль?
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:July 19th, 2009 - 09:33 pm
(Link)
Да!
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:July 20th, 2009 - 10:09 am
(Link)
Полезное, спасибо.
Но у песни есть автор заведомо.
У народных-народных песен особо рифм не бывает.

Я совсем ничего не знаю про странный смердяковский
шансон (он же -- Сашки Грибова:
Если девушки метрессы,
Мы беремся за умы,
Если девушки тигрессы,
Будем тиграми и мы!) -- но это очень зримо
существовавшая традиция.
From:[info]http://users.livejournal.com/_niece/
Date:July 20th, 2009 - 12:29 pm
(Link)
Метрессы-тигрессы- это как раз Сумароков.

А вот какое-нибудь И на уступки пойдут голубки - поди пойми, кто.

Традиция, да, богатая - вот целый рассказ того же автора на тему.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:July 20th, 2009 - 12:51 pm
(Link)
Сумароков! Ну и ну.
Хорошие ссылки, спасибо!
Да, не поймешь. Сейчас есть, например,
Ира Ежова (точнее, это уже десятилетней
давности) -- дворовые песни. Можно
проследить.
А тогда -- если письменные источники и цитируют,
то для харатеристики чужеродного -- или просто
принадлежности к социальной группе.
[User Picture]
From:[info]aculeata
Date:July 21st, 2009 - 11:02 am
(Link)
Сумароков, да. Только: "Бросим мудрости умы!"

А Сашка поет: "Мы беремся за умы!"

Может быть, и в "голубках" работал механизм контаминации,
просто очень эффективный. Не в самих "голубках", а у
их предшественников, когда создавался жанр.
[User Picture]
From:[info]dontwait@lj
Date:November 17th, 2003 - 07:55 pm
(Link)
бледный румянец - гарантирую, через пару часов эта фраза будет широко распространена в жж и на нее будут ставить (c).
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:November 17th, 2003 - 07:58 pm
(Link)
Ой, ну разве у них есть Чувство?
Чувства в них нет. Пользователи
такой жирный народ, не поймут.
[User Picture]
From:[info]m_l@lj
Date:November 17th, 2003 - 11:41 pm
(Link)
Привет.
Зачем на всех сразу ругаешься? Огульно. Может у какого завалящего Жирного Пользователя немножко Чувства еще есть? Вдруг.

Песня очень хорошая, всегда сильно нравилась.
М
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:November 17th, 2003 - 11:44 pm
(Link)
Ты ее в каком варианте знал?
(Ругаюсь со зла.)
[User Picture]
From:[info]m_l@lj
Date:November 17th, 2003 - 11:54 pm
(Link)
В полном.
Мой любимый профессор Жуковский ее пел волшебно.
[User Picture]
From:[info]catherina@lj
Date:November 18th, 2003 - 01:43 am
(Link)
ой, люблю эту песню очень. я думала, может Полонский. Хотя может и народное.
Я еще люблю про


Вниз, под алтарь
Покатилось колечко
Радость-не радость,
А нам не достать.
Знаешь ли, милая,
Ты не любила
Хватит мечтать, знаешь
Хватит мечтать.
А про у церкви стояла карета пела группа "Седьмая вода", там такая чуууудная девочка в ночной рубашке. Еще она пела:
Если б мне поверить в бога
Также, как в любовь твою (2 р)
Быть бы мне давно на небе
И давно бы петь в раю.
И. т.д.
From:[info]ex_aculeata@lj
Date:November 18th, 2003 - 01:46 am
(Link)
Ой, красота