[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| May 11th, 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 08:52 pm [Link] |     Задание то же. Кто лучше других? Кто гаже всех? ВИА "Весёлые Ребята" - Старенький автомобиль Валентин Никулин, Вахтанг Кикабидзе и Людмила Гурченко - Будет так Валерий Ободзинский – Девушка ВИА "Ариэль" - Скажи мне "Да" Группа "Доктор Ватсон" - Вечером у моря ВИА "Песняры" - Облади - облада Эмиль Горовец - Тяжелый день ВИА "Лаутары" - Леди Мадонна Игорь Иванов - Говорю Михаил Боярский - Новый Год любви Группа "Земляне" - Представь себе Группа "Премьер Министр" - Я люблю Сегодня мне уже доводилось размещать клип фольклорной группы, поющей "Битлз" на удмуртском языке. Еще одна редкость - "Come together", исполненная в технике горлового пения сибирской этнической группой "Буготак". Буготак - Конь Тугезый | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comments | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Не надо, прошу, офтопов. (Reply to this) (Parent)
(Reply to this) (Thread)
Хотя я можть перепутал с тем, что это "Can't buy me love"... А лучший, конечно, Ободзинский. (Reply to this) (Parent)
Телеспектакль 1969 года "Калиф-аист". В титрах написано: Композитор - Георгий Гаранян. Плагиат ли это. Думаю, это была такая фига в кармане. Вот вы нам на телевидении Битлз запретили, так вот вам. Типа "Волшебных фонарей", которые все были на этом построены.
Сладкий плод запретен :) А тут Гаранян очевидно поимел профита - если было надо, могли как песню "Girl", которую выдали за "английскую народную песню" без авторов.
какой-то малоизвестный детский мюзикл, суть полностью переделанный из запрещённого в те годы "Иисус Христос суперзвезда" Типа под "Blood Money": - О-о-о, я Баба-яга-а Я баба-яга костяная нога!!! О-о-о, я Баба-яга-а! Моя репутация мне дорога!!! (Reply to this) (Parent)
Я чуть инфаркт не заполучил, когда послушал Криса Нормана с его хитом с Сюзи (легендарным и не превзойдённым ни кем), когда он этот ХИТ исполнил с Натальей Королёвой.Это лет 7 назад - не могу щас утверждать точно.Там было всё ужасно. Но после украинско-русского произношения аглицкого "тэйбл" - как по дереву я готов был запретить себе смотреть ТВ.Ну, видимо, деревянное ей и произносить надо было деревянно.
ВИА "Веселые ребята" – Наша королева Это не "Битлз". Это "Миссис Вандербилд" из альбома Маккартни "Зе бенд он зе ран". Год выхода альбома не помню, но, кажется, он был записан где-то в Африке. Пишу по памяти то, что я знал еще до выхода этого "Бенефиса". (Reply to this) (Thread)
Совершенно справедливо. Это группа "Уингс" с Маккартни. Сейчас заменю на что-нибудь другое.
А я бы оставил - Imagine Леннона ведь тоже не Beatles Я Бенефис Голубконой ради него смотрел. А Band on the Run вышел в 1973.
О, конь тугезый - это отпад! (Reply to this) (Thread)
Чемпион, конечно, "Конь Тугезый" (Reply to this) (Thread)
конь тугезый круто, а хуже всех боярский. И валентин никулин тоже. Он никогда мне не нравился, ни в одной роли. (Reply to this) (Thread)
послушал только первые три - в целом, все довольно гадко,особенно пседовудиаллен очкарик в "Давайте есть пчел" Худшие: Никулин и ко - жуткий текст. Ариэль - ужасно. Горовец - какая-то дурацкая попытка перевода текста. либо свое пиши либо лучше вообще не петь. ну и победитель конечно это Конь - это просто снос башки. Лучшие: Старенький автомобиль - неплохо весьма. Доктор Ватсон. Земляне. (Reply to this) (Thread)
Спасибо за "Коня тугезова" - это как глоток холодной воды в жаркий день! (Reply to this) (Thread)
битлз хрен испортишь! пусть даже и не стараются. все исполнения великолепны. поскольку великолепен исходный материал.
Находясь под впечатлением тугезова коня, быстро сляпал клипчик и загнал на свой фэйсбук. http://www.facebook.com/profile.php?i (Reply to this) (Thread)
thanks for the link. MADE.MY.DAY. ♥ (Reply to this) (Parent)
Спасибо - только вот это не открывается http://bugotak.sibarit.ru - а остальное, отлично!
потому что bugotak.com уже года два как)) (Reply to this) (Parent)
Если выбирать по словам...для меня что-то приличное это Гурченко с Никулиным. Все остальное какое-то обезьяничание, кривляние, клоунада. Огнеметом охота за бездарность и стремление к пошлости. Что тот же "конь" ... (Reply to this) (Thread)
Спасибо )) А по не-битлам бы ещё подборку - и было бы вообще суперски. Я на самом деле изучаю пост со своей корыстью - пишу сейчас статью об истории советских переводов англоязычных песен. Ваш материал хотелось бы приобщить к делу - со ссылкой, естественно.
Вот еще посмотрите: http://avmalgin.livejournal.com/1640595.h (Reply to this) (Parent)
Строка "Дорогая, твоя боежественна помада" из "Премьер-министра" убила об стену. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}
![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small}
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo-lj.gif)