Журнал Андрея Мальгина - Надписи на книгах
April 10th, 2006
09:20 pm

[Link]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Надписи на книгах
Вытаскиваю книги из ящиков и расставляю по полкам. Оказывается, огромное количество книг с посвящениями, с которыми непонятно что делать - ставить не хочется, а обратно на дачу увозить - тоже как-то рука не поднимается. Помнится, на даче у Евтушенко я принимал участие в мероприятии про прореживанию его библиотеки. Попросту был разложкен огромный костер из книг. Напомниало Германию тридцатых годов. Практически все были с посвящениями. От самого Евтушенко у меня не менее десятка книг с трогательными надписями, одна даже составляет 12 стихотворных строчек - все с одной рифмой. А потом он перестал со мной здороваться. Когда я писал о поэзии, вообще многие поэты считали нужным присылать свои книжки с надписями. В том числе смертельный враг Евтушенки - Алексей Марков, который опубликовал после "Бабьего Яра" свой дерзкий ответ на него. Потом я занялся политикой, и пошли трогательные посвящения от политиков. Например, от Егора Гайдара и от Юрия Лужкова. На книге "От первого лица", написанной на самом деле Юмашевым, дружеская надпись "От автора" - Б.Ельцина. Покойный С.Довлатов надписал две книжки. На одной из них: "Люблю Андрея Мальгина на фоне всякого г..." Странно: почему не мог написать слово полностью? И особеннно дорогие мне слова на увесистом трехтомнике публицистики советника президента: "Дорогим Мальгиным - Андрею, Лене, Насте, с которыми так замечательно сосуществовать, но более того идти и чувствовать дружески протянутое плечо и поддержку, Всегда Ваши любящие Маша, Марина и я - Ан.Приставкин. 5.02.2001, ЦДЛ."
Дружески ПРОТЯНУТОЕ плечо - это как?
В связи с плечом вспомнилось вот что. Я был знаком с покойным Виктором Конецким, он был автором сценария к фильму "Путь к причалу", в фильме звучали песни, слова к которым написал Григорий Поженян. И вот Конецкий много лет после того, как фильм вышел, все время ядовито спрашивал у Поженяна: "Вот ты мне скажи, Гриша, как ты это сам понимаешь: "Друг мой - третье мое плечо"? Как это третье плечо? Это откуда оно должно, по-твоему вырасти, из какого места?"

Imported event Original

(23 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]perlovka_blog@lj
Date:April 10th, 2006 - 01:22 pm
(Link)
Третье плечо должно не вырасти, а прирасти к какому-то месту, оно же извне.... вопрос к какому...

Книги жечь? А отдать в сельскую библиотеку? Жест недостойный великого поэта?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 10th, 2006 - 01:59 pm
(Link)
Положа руку на сердце, должен сказать что большинство этих книг недостойны были даже сельской библиотеки. Вот приезжает поэт с выступлениями в далекий киргизский город, а там к нему приходит за кулисы местный поэь Комбаралы Бобулов и дарит книжку. И хорошо, если на русском языке. Дарстввенная надпись - самая трогательная. Оставить в местной гостинице - неудобно. А ведь там были и на вьетнамском языке книги, и какие угодно. Даи на русском-то - говно говном.
[User Picture]
From:[info]perlovka_blog@lj
Date:April 10th, 2006 - 02:41 pm
(Link)
Все равно. У меня бы рука не поднялась. Вот еще в макулатуру можно было. Хоть прок какой: на картон пошло бы :))
А так - жалка!
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 11th, 2006 - 02:13 am
(Link)
Полез в поисковик, чтоб представить Вам какой-нибудь пример творчества Камбаралы Бобулова (не придумал же я его), но наткнулся на печальное:

БИШКЕК. 24 января после продолжительной болезни скончался видный писатель, заслуженный деятель культуры Кыргызской Республики Камбаралы Бобулов. К.Бобулов был известен как талантливый писатель, акын и прозаик. Кыргызскому читателю широко известны такие его произведения, как “Тюштюк кызы” (“Южанка”), “Махабат ырлары” (“Песни о любви”) и др. В свое время К. Бобулов работал корреспондентом газеты “Правда”, главным редактором газеты “Кыргызстан пионери” (“Пионер Кыргызстана”), президентом общества “Эне тил” (“Родной язык”), а также был активным депутатом постсоветского Жогорку Кенеша, неустанно поднимавшим вопросы укрепления позиций государственного (кыргызского) языка в разных сферах общественной жизни.

[User Picture]
From:[info]perlovka_blog@lj
Date:April 11th, 2006 - 02:52 pm
(Link)
Я, грешным делом, решила, что он - Ваша смелая выдумка, а тут вот как....... Все -таки жалко. Книги сожгли. Сам умер после тяжелой болезни. Вот он - за киргизский язык выступал.
[User Picture]
From:[info]roll10@lj
Date:April 10th, 2006 - 02:14 pm
(Link)
ого! какой вы влиятельный...
а поженян, всё-таки, клёвый мужик и поэт искренний, мне кажется...
[User Picture]
From:[info]kruel_tea@lj
Date:April 10th, 2006 - 03:45 pm
(Link)
а просветите что за история с евтушенко и марковым?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 12th, 2006 - 03:42 am
(Link)
Чуть ниже просветил.
[User Picture]
From:[info]langobard@lj
Date:April 10th, 2006 - 08:38 pm
(Link)
А что за ответ на "Бабий яр" Маркова? Интересно
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 11th, 2006 - 01:47 am
(Link)
Евтушенко опубликовал "Бабий Яр" в "Литгазете" («Еврейской крови нет в крови моей. / Но ненавистен злобой заскорузлой / я всем антисемитам / как еврей, / и потому — / я настоящий русский»), а на следующей неделе в "Литературной России" появились стихи Маркова. Они заканчивались так: «Какой ты настоящий русский, / Когда забыл про свой народ, / Душа, что брючки, стала узкой, / Пустой, что лестничный пролёт». Опубликование стихов Маркова совпало с увольнением главного редактора "Литгазеты" Косолапова.
[User Picture]
From:[info]delimiter@lj
Date:April 11th, 2006 - 04:24 am
(Link)
А потом было:

И Маркову-третьему Марков-второй
кричит из могилы: "Спасибо, герой!"
From:[info]walther_todt@lj
Date:April 11th, 2006 - 04:38 am
(Link)
Но ненавистен злобой заскорузлой / я всем антисемитам / как еврей
-----------------------------------------------------------------------------

Это потому что его настоящая фамилия Гангнус? Вроде он говорил, что она то ли немецкая, то ли латышская?
А лет пять назад опять небольшой скандал с этим случился: одна поэтесса выступала в Америке в еврейской общине (советских эмигрантов) и сказала, мол, Евтушенко-Гангнус зря скрывает свое еврейство. После чего Евтушенко дал гневную отповедь в "Литературке", типа "ей бы работать в Третьем Рейхе в ведомстве по измерениям черепов и определению расового состава крови".
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 12th, 2006 - 03:43 am
(Link)
Ну он же ясно сказал в "Бабьем Яре": "Еврейской крови нет в крови моей".
[User Picture]
From:[info]tochka_be@lj
Date:April 11th, 2006 - 05:28 am
(Link)
А теперь там начальник Огрызко Вячеслав)))) И что с тех времен изменилось?)))Правильно, немного
[User Picture]
From:[info]garik64@lj
Date:April 11th, 2006 - 05:44 am
(Link)
Конецкий много лет после того, как фильм вышел, все время ядовито спрашивал у Поженяна

Он это и писал - кажется, во "Вчерашних заботах"

А можно вопрос из зала: за что Вы так на Приставкина? Нет, я понимаю, что Вы это уже много говорили, но я упустил, а искать в ЖЖ - та ещё морока. Не могли бы Вы дать линк на Ваши слова?.. Спасибо.
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 12th, 2006 - 03:44 am
(Link)
Если для Вас искать в ЖЖ морока, то почему Вы думаете, что для меня это не морока? Естественно, я не раз отвечал на этот вопрос. Искать - в лом.
[User Picture]
From:[info]garik64@lj
Date:April 12th, 2006 - 03:52 am
(Link)
Просто я думал, что у Вас все ходы записаны. Если нет - попробую натравить на Вас Яндекс. :)
[User Picture]
From:[info]monteno@lj
Date:April 11th, 2006 - 08:52 am
(Link)
Опять "швейковское" (про проникновенно дарственное).

Мой коллега, журналист, родом из Вогограда. В перестройку, когда интерес к СССР вырос, иностранные СМИ посылвали сюда целые стала корреспондентов. Им тебовалось профессиональное сопровождение (на этом некоторые наши неплохо зарабатывали).
И вот этому коллеге предлагают работенку: "сопроводить" в его родной город журналистку из ФРГ. Но не по местам боевого бесславия ее предков, а в гости к браконьерам - снять телерепортаж о том, как на Волге по ночам таскают осетров. А у него в Волгограде связи остались.
Договорились и поехали.
Встречу с браконьерами взялась организовать милиция областного городка (гусары! про сращивание органов правопорядка с мафией молчать!!!). Но начальник вдруг развел руками: не согласились мужики сниматься! Чего-то забоялись...
Да вы, говорит, не волнуйтесь - мои ребята сами вам браконьеров изобразят. Даже фактурнее будет.
Ночью, недалеко от города, несколько переодетых ментурщиков при зловещем свете факелов забрасывали в реку крючки-тройники размером с ладонь и вытягивали подцепленных за тушу осетров. Ловко вспарывали им брюхо и вываливали в ведра икру. Немка все это снимала, повизгивая от экстаза. Даже сырую икру зачерпнула ладонью и слопала (на халяву-то!).
Менты расстарались: даже инсценировали набег рыбнадзора с катеров. Схватка, арест... Всё это беспредельное безобразие снимали до рассвета, а потом сели пить водку. Закусывали, естественно, ею, зернистой, но только домашнего посола. Журналист по-свойски намекнул статистам в штатском: хорошо бы германской дамочке с собой чего-нибудь подарить. Типа на долгую и светлую память. Начальник милиции понимающе кивнул: "Сделаем!".
И вот днем приятель и немка отваливают. За ними придет катер и доставит в Волгоград. А пока они прощаются с ментовским начальником. Тот жмет им руки, загадочно улыбается и достает из сейфа большую упакованную в клеенку коробку. Вручает. Не обманул, сталбыть. Затем на машине довез до пристани и оставил ждать катер.
Катер запаздывает.
"Смотри-ка, сколько икры! - восхищенно говорит приятель немке. - Прямо рука отрывается". У той нюни потекли: "А давай отъедим немного!". Вроде как привыкла к деликатесу и уже не может без него.
Дрожащими от нетерпения руками разодрали клеенку, вскрыли коробку и обнаружили в ней... полуметровую статуэтку вождя мирового пролетариата. Из стали цвета осетровой икры.
Пока, акуев от горя и удивления, они смотрели на статуй, на горизотнте вырисовался милицейский катер.
Блин, думает журналист, не тащить же это говно в Москву! Но и на пристани не "забудешь" - менты найдут и вернут дорогим гостям.
Немка осказалась решительнее. Она поставили Ильича на край пристани и, когда катер причаливал, как бы неловко повернулась, задев подарок. Ильич камнем пошел на дно. "Ой, - закричала она, - Ленин утонул! Какое горе! Надо водолазов срочно вызвать!".
Речные менты, поняв, в чем дело, махнули рукой: "Не надо водолазов! У нас этих Ленинов - жопой жуй. Недавно задержали преступную группировку, которая на корню скупила партию статуэток, чтобы переплавить и перепродать металл за рубеж. Мы вовремя конфисковали".
Они с кем-то связались по рации и на пристани Волгограда журналистам вручили уже две коробки. Даже, говорит мой приятель, за полчаса ухитрились на каждом статуе по дарственной надписи сделать. Немке написали: "Дорогому германскому другу от сталинградких прорабов перестройки. Дружба - фройндшафт". Так они и приволокли Ильичей в Москву...
[User Picture]
From:[info]alicefox@lj
Date:April 12th, 2006 - 11:15 am
(Link)
А вторая дарственная надпись от Довлатова какая?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 13th, 2006 - 03:15 am
(Link)
Я вынес ее на обложку первого издания своей книги: "Люблю я Мальгина Андрея, что очень странно, не еврея". Во втором издании я заменил это отзывом Дм.Быкова.
[User Picture]
From:[info]alicefox@lj
Date:April 13th, 2006 - 05:02 am
(Link)
А как вы с ним познакомились?
[User Picture]
From:[info]avmalgin@lj
Date:April 13th, 2006 - 05:11 am
(Link)
Во-первых, мы оба сотрудничали на Радио-Свобода. Во-вторых, в горбачевские времена, когда я заведовал отделом литературы в "Неделе", я позвонил ему в Нью-Йорк и попросил дать что-нибудь для публикации. Публикация состоялась, и это была первая его публикация на Родине после эмиграции, что он очень оценил. Ну и имелась кой-какая переписка (возможно, на днях я вывешу ее в ЖЖ). Потом я два раза был в Ньй-Йорке, и мы там тесно общались. Во времена "Столицы" он устроил мне в Нью-Йорке даже платное выступление. И вообще у нас было очень много общих знакомых.
[User Picture]
From:[info]alicefox@lj
Date:April 13th, 2006 - 09:03 am
(Link)
С интересом буду ждать публикации :)
My Website Powered by LJ.Rossia.org