[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| February 23rd, 2007 | |
|---|---|
| 11:57 pm [Link] |     Решили с женой, приехав в гостиницу, посмотреть сейчас "Казино Рояль", заказанный на Озоне за большие деньги перед отъездом. На обложке читаем: "Звук: русский дублированный". Других вариантов нет. "Субтитры: украинские". Других вариантов также нет. Задумались. Это кем же надо быть, чтобы смотреть кино на русском языке с украинскими субтитрами? Чтобы поглядеть, как это будет выглядеть, включили украинский вариант. Оказалось, дублировано на украинский. Субтитров нет вообще. Imported event Original |