| Корпорация. Россия под Путиным и чекистами (типа рекламное) |
[Aug. 19th, 2008|03:44 am] |
В Бразилии вышел перевод книги на португальскую мову; как называется по-португальски пока не знаю.
По-английски (вышло весной):
The Age of Assassins: The Rise and Rise of Vladimir Putin: How Scary Are Russia's New Rulers? (Hardcover)
by Yuri Felshtinsky (Author), Vladimir Pribylovsky (Author)
http://www.amazon.co.uk/Age-Assassins-Vladimir-Russias-Rulers/dp/1906142076
та же книга в голландском переводе:
Yuri Felshtinsky, Vladimir Pribylovsky. De onderneming. Rusland onder Poetin
http://www.nnbh.com/nurpage.cgi?nur=740&sort=alfa&find=9022550079
(поэтически Путя по-голландски выглядит: Поэтин)
по-польски:
Jurij Felsztinski, Władimir Pribyłowski
Korporacja zabójców. Rosja, KGB i prezydent Putin
http://www.ksiazki.pl/b/Korporacja-zabojcow-Rosja-KGB-i-prezydent-Putin_17753803.htm
isbn: 978-83-7469-701-9
wydawnictwo: Prószyński i s-ka
format: 17x24 cm
ilość stron: 424
oprawa: oprawa twarda
Ta książka miała być biografią Władimira Putina. Na skutek interwencji FSB stało się jednak inaczej. Książka, której boją się rosyjskie służby specjalne. W "Korporacji zabójców" dwaj wybitni historycy, wychodząc od sylwetki prezydenta Rosji, dokonują wnikliwej analizy działalności rosyjskich służb, za wszelką cenę dążących do przejęcia władzy w kraju. Wykorzystując informacje uzyskane od dawnych oligarchów i byłych szpiegów KGB, podają dziesiątki przykładów ich bezwzględnych działań - od zmuszenia Borysa Jelcyna, by ustąpił z urzędu i "namaścił" Putina, przez wysadzanie bloków mieszkalnych w celu wywołania drugiej wojny czeczeńskiej, polityczne zabójstwa, nagminne fałszowanie wyborów, aż po prześladowanie wolnych mediów.
Отдельные главы книги В.Прибыловского и Ю.Фельштинского Корпорация. Россия под Путиным и чекистами публиковались по-русски под первоначальным названием "Операция "Наследник" в канадской и эстонской русскоязычной прессе, а также в журнале Nota Bene, например вот эта глава:
http://www.anticompromat.ru/putinav/felsht.html |
|
|
