Хроники Города Глупова - February 19th, 2005
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
01:37 am
[Link] |
To je tvoije hovinko? Это полный караул!
"Я чешский бы выучил только за то..."

Вообще, конечно, если детей учить по книжкам про зайчиков и белочек, то следует быть последовательным и идти до конца во всех деталях, но тут по-моему, сюжет несколько надуман. Кроту насрали на голову, и он весь день ходит на голове с уликой, проводит дознание. Естествоиспытатель, да. Детали следственного эксперимента составляют содержание книжки для детей. Для взрослых, наверное, рассказывается, как кротиха родила непонятно что, но это я уже фантазирую. Хотя как знать, как знать...
В любом случае стоит задуматься, хотим ли мы в Европы.
Зато теперь я знаю слово hovinko. Блесну при случае эрудицией.
По ссылке rqk@lj
Current Music: Happy the Man - Better Late...
|
|
12:47 pm
[Link] |
переведен на 20 языков К предыдущему.
Не поленился, сходил на сайт педагогического издательства Scientia.
Преамбула на чешском, поэтому "в тапера не стрелять, играет как умеет".
Читаем: книжка для детей от 2 до 100 лет, рассказывающая о том, как животные "делают". Бестселлер издательства Peter Hammer Verlag, переведенный на 20 языков. <...> Тема тем привлекательна, что она является табуированной.
Внизу стоит пояснение, что книга относится к категории "забавное и поучительное".
Не спорю.
Current Music: Osanna - L'uomo
|
|