Хроники Города Глупова - February 24th, 2005
[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
02:11 pm
[Link] |
антигравитация и антигравитаторы K слову о.
А я одного живого антигравитатора видел! И даже возил его на машине!
В OSU проводится ежегодный симпозиум по молекулярной спектроскопии. Предводительствует там и по сей день мой бывший шеф, поэтому какие-то организационные нагрузки перепадали и его аспирантам. В 2001 году симпозиум пережил нашествие узбеков из Узбекистана. Среди них выделялся один персонаж, которого мне пришлось ехать встречать на местный Greyhound, куда тот приезжал из NY. Оказалось, что ученый приехал с семьей и обложенный баулами, из которых один еле уместился на заднем сидении тогдашнего моего Mitsubishi Galant.
Ученый приехал с двумя докладами (лексика и орфография арвторские):
PHENOMENA TAKING PLACE AT THE ATOMIC LEVEL UNDER CERTAIN PERTURBATIONS.
QUANTUM ANTIGRATIVITION OF VAPOUR-AIR JET.
По-английски он не говорил, и бегал по кампусу, хватая за рукава всех русскоязычных. Переводчик, которого он всё же нашел, перед выступлением объявил аудитории, что этого человека он видит впервые, и никакой ответственности за переводимое oн не несет. Мне рассказывали (я сам докладывался в это же время в другой секции), что все понимающие по-русски выходили после доклада перегнувшись пополам и икая.
Симпозиум длится неделю, однако ученый отерался в городе месяца три, видать, пока его не взяла за шиворот INS. Позже он слал письма начальнику, просился в группу.
Я спросил у своего шефа потом, как он допустил такой цирк к себе на симпозий. Тот ответил, что обычно никому не отказывает, но в этом конкретном случае понадеялся, что тот не доедет.
Гвозди бы делать из этих людей, а вы мне про каких-то академиков - божих одуванчиков рассказываете.
Current Music: БГ - Лилит.
|
|