Лыцарь пичальнава образа - being angry editor [entries|archive|friends|userinfo]
silly_sad

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

being angry editor [Nov. 4th, 2009|12:29 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Газета ру опять зажигает:

"главная вершина которого Кибо с пиком Уруху возвышается на 5,895 тысячи метров над уровнем моря"

помоему кого-то пора уже уволить.
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]os80.livejournal.com
Date:November 4th, 2009 - 11:33 am
(Link)
А что? Пять тысяч и 895 тысячных тысячи :-)
From:[info]silly_sad
Date:November 4th, 2009 - 01:14 pm
(Link)
вас в детстве не учили сокращать дроби?
например не писать в тексте 1000/1000.
From:[info]os80.livejournal.com
Date:November 4th, 2009 - 01:38 pm
(Link)
Не хочу троллить, но "5,585 км" можно написать? По-моему, можно. А ведь то же самое (приставка "кило-" это тысяча и есть).
P.S.: нисколько не спорю, что можно было написать менее черезжопно.
From:[info]silly_sad
Date:November 4th, 2009 - 01:43 pm
(Link)
вотыменно! ((когда можно написать менее черезжопно) а пишут черезжопно) это и есть причина (по которой редакторов увольняют)
From:[info]silly_sad
Date:November 4th, 2009 - 01:44 pm
(Link)
кстати о том что для тысячи метров есть чрезвычайно общепринятое название километр этот студент-редактор тоже ещё не знает.